明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原文
风僝雨僽。渐柳眠无力,花如中酒。睡怯象牙寒悄,幽梦几回浑不就。燕搊华弦,莺调清管,细谱新词杜鹃噣。行路方难,归期无据,愁与闷相守。
芳醪点出天公手。解翻寒作暖,撺辰成酉。枕畔华胥暂拖逗。青眼朦胧,一任长门,送来银漏。未举尊前,乍停杯后,半刻也堪白首。
翻译
释义/赏析
繁体原文
風僝雨僽。漸柳眠無力,花如中酒。睡怯象牙寒悄,幽夢幾回渾不就。燕搊華弦,鶯調清管,細譜新詞杜鵑噣。行路方難,歸期無據,愁與悶相守。
芳醪點出天公手。解翻寒作暖,攛辰成酉。枕畔華胥暫拖逗。青眼朦朧,一任長門,送來銀漏。未舉尊前,乍停杯後,半刻也堪白首。
翻译
释义/赏析