做你身边的国学大师-国学堂

词字云-国学堂

再答蔡生

国学诗词雏鹰计划:阅读此篇名篇《再答蔡生》 来自:《作品》

周凯

清浙江富阳人,字仲礼,号云皋。嘉庆十六年进士。官至河南按察使。善诗画,尤工山水。未第时,每阴雨辄入山观烟云出没,以资画趣。有《内自讼斋杂刻》等。
原文

蔡生满腹怀琳琅,入门意气何飞飏。手出馈遗不敢当,又作长歌气沛滂。 前幅大半多揄扬,阐发天人明灾祥。中言次贫亦可伤,愿借帑库资糇粮。 九秋岁熟相归偿,普济两月云何妨。后幅硁硁议社仓,转输欲与常平相。 读书致用贵通方,蔡生出之言则臧。止令少安毋仓皇。 蔡生听我言,我言亦孔长。国家荒政在救荒,酌济民食疗死亡,非饱尔欲充尔肠。 抚恤优于借籽粱,圣恩何啻十倍强。八分之灾明且彰,一月两月费评量。 极贫乃是民孱尪,废疾孤独鳏与孀。次贫乃是贫之常,尚堪力作糊羹汤。 况今春和百物昌,台厦贾舶来连樯。海中可以捕鱆鳇,海边可以摸螺螃。 海上可以耕山冈,海口可以肩筐箱。各力尔力忘尔忙,转瞬芃芃禾黍香。 生欲彼此无低昂,无乃于理有未详。澎湖厅库无多藏,去岁借贷已罄筐。 贮有兵饷不敢商,若动台库费周章。大海风波嗟茫茫,来无时兮空怅望。 统计极贫次贫大小户口三万三千郎,今有十万薯丝来海航,岂犹不足餍秕糠。 且也澎湖斥卤乡,秋收虽卜庆丰穰,凶荒之后力不遑。 义仓借钱谁敢攘,岁供积欠敢不蘉。生欲思尔梓与桑,未计尔后愁空囊。 纵然医得眼前疮,他时挖肉心怯恇。我心忖度目岂盲,非为茧丝为保障,官敢自外非台阳。 社仓之法法本良。义与义仓同备防,听民乐岁自输将。 出陈易新官主张,仓正仓副同劻勷,不假胥隶饱贪狼。 尔诗为民请发棠,欲拨常平相扶匡。试取原书重开眶,理有小异分毫芒。 行当大吏白封疆,仓储为尔谋安康,奏章上达报天阊。 蔡生听之休伥伥,儒生论事贵絜纲。归告尔民无徬徨,方今圣世恩汪洋。

翻译
释义/赏析
繁体原文
蔡生滿腹懷琳琅,入門意氣何飛颺。手出饋遺不敢當,又作長歌氣沛滂。 前幅大半多揄揚,闡發天人明災祥。中言次貧亦可傷,願借帑庫資餱糧。 九秋歲熟相歸償,普濟兩月云何妨。後幅硜硜議社倉,轉輸欲與常平相。 讀書致用貴通方,蔡生出之言則臧。止令少安毋倉皇。 蔡生聽我言,我言亦孔長。國家荒政在救荒,酌濟民食療死亡,非飽爾欲充爾腸。 撫卹優於借籽粱,聖恩何啻十倍強。八分之災明且彰,一月兩月費評量。 極貧乃是民孱尪,廢疾孤獨鰥與孀。次貧乃是貧之常,尚堪力作糊羹湯。 況今春和百物昌,臺廈賈舶來連檣。海中可以捕鱆鰉,海邊可以摸螺螃。 海上可以耕山岡,海口可以肩筐箱。各力爾力忘爾忙,轉瞬芃芃禾黍香。 生欲彼此無低昂,無乃於理有未詳。澎湖廳庫無多藏,去歲借貸已罄筐。 貯有兵餉不敢商,若動臺庫費周章。大海風波嗟茫茫,來無時兮空悵望。 統計極貧次貧大小戶口三萬三千郎,今有十萬薯絲來海航,豈猶不足饜秕糠。 且也澎湖斥鹵鄉,秋收雖卜慶豐穰,凶荒之後力不遑。 義倉借錢誰敢攘,歲供積欠敢不蘉。生欲思爾梓與桑,未計爾後愁空囊。 縱然醫得眼前瘡,他時挖肉心怯恇。我心忖度目豈盲,非爲繭絲爲保障,官敢自外非臺陽。 社倉之法法本良。義與義倉同備防,聽民樂歲自輸將。 出陳易新官主張,倉正倉副同劻勷,不假胥隸飽貪狼。 爾詩爲民請發棠,欲撥常平相扶匡。試取原書重開眶,理有小異分毫芒。 行當大吏白封疆,倉儲爲爾謀安康,奏章上達報天閶。 蔡生聽之休倀倀,儒生論事貴絜綱。歸告爾民無徬徨,方今聖世恩汪洋。
翻译
释义/赏析
拓展阅读
读书笔记
词字云图书馆-诗词歌赋国学学习-7*24小时
  • 词字云图书馆www.ciziyun.com 点击:41862379次 。本站部分内容来源于网友提交,如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益或对您造成了任何程度的伤害,请及时联系我们,我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容 。chuangmi01@qq.com侵删 词字云-做你身边最得力的古文帮手,唐诗三百首,诗歌全集,唐诗、宋词、元曲、诗经、离骚、古代诗词、现代诗歌、近代诗歌、外国诗歌,打造全诗词数据库网站和社区,为您提供经典的诗词、丰富的诗词服务。以及国学经典,词字云,国学,易经,道德经,弟子规,唐诗,宋词,元曲,诗经,离骚,古典诗词,红色诗词,近代诗词,现代诗词

    Copyright © 词字云www.ciziyun.com图书馆 001-1