五代时郓州须昌人,字成绩。后梁末帝贞明二年进士。初贺瑰辟为从事,瑰与李存勖战,败,独凝以死相随,时称义士。仕唐,历礼部、刑部员外郎,知制诰,权知贡举,所收多才名之士。后晋有天下,历端明殿学士、中书侍郎、同中书门下平章事。出帝开运初,罢相,寻转左仆射。后汉时授太子太傅,封鲁国公。凝好修整,性乐善,常称道后进。文章以多为富,长于短歌艳词。诗有《宫词》百首,词收于《花间集》,与子合撰有《疑狱集》。
原文
晓月坠,宿云披,银烛锦屏帷。建章钟动玉绳低,宫漏出花迟。
春态浅,来双燕,红日渐长一线。严妆欲罢转黄鹂,飞上万年枝。
翻译
释义/赏析
锦屏帷:锦绣的帷屏。
建章:汉代宫名。这里泛指宫阙。贾至《早期大明宫》诗:「千条弱柳垂青琐,百啭流莺绕建章。」
玉绳:星名。
宫漏:古时宫禁中用以计时之铜壶滴漏。
严妆:妆束整齐。
繁体原文
曉月墜,宿雲披,銀燭錦屏帷。建章鍾動玉繩低,宮漏出花遲。
春態淺,來雙鷰,紅日漸長一線。嚴妝欲罷轉黃鸝,飛上萬年枝。
翻译
释义/赏析
錦屏帷:錦繡的帷屏。
建章:漢代宮名。這裏泛指宮闕。賈至《早期大明宮》詩:「千條弱柳垂青瑣,百囀流鶯繞建章。」
玉繩:星名。
宮漏:古時宮禁中用以計時之銅壺滴漏。
嚴妝:妝束整齊。