明松江府华亭人，字玄宰，号思白、香光居士。万历十七年进士。授编修，天启时累官南京礼部尚书。以阉党柄政，请告归。崇祯四年起故官，掌詹事府事。三年后致仕。工书法，初学颜真卿，又学虞世南，出入魏晋各大家，书风率易中得秀色，章法疏宕秀逸，为一代大家。又擅山水画，远宗董源、巨然，近学黄公望、倪瓒，融其笔墨，自成清润明秀一格。画论标榜文人气息，以佛教宗派喻画史各家为“南北宗”，推崇南宗为文人画之正脉，影响波及至今。卒谥文敏。有《画禅室随笔》、《容台文集》、《画旨》、《画眼》等。
原文
宿雨初收，晓烟未泮，浮云都逐飞鸿。文君翠黛，一霎变颦容。多少风鬟雾鬓，青螺髻、飘堕空濛。频骋望，征帆灭处，远霭与俱穷。
古今来画手，谁如庄叟，笔底描风。有江南一派，北苑南宫。我亦烟霞骨相，闲点染、懞懂难工。但记取、维摩诘语，山色有无中。
翻译
释义/赏析
繁体原文
宿雨初收，曉煙未泮，浮雲都逐飛鴻。文君翠黛，一霎變顰容。多少風鬟霧鬢，青螺髻、飄墮空濛。頻騁望，征帆滅處，遠靄與俱窮。
古今來畫手，誰如莊叟，筆底描風。有江南一派，北苑南宮。我亦煙霞骨相，閒點染、懞懂難工。但記取、維摩詰語，山色有無中。
翻译
释义/赏析
