明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。
原文
亭于何所名橘乐,闻在潮阳山麓临水国。上有古木千章宿猿鹤,下有寒涛万顷走蛟鳄。
主人谁欤乃是铁峰子,平生意气与我同洒落。银鱼金马弃如土,世间何物能羁缚。
君家兄弟总能文,阶前兰玉香纷纷。闲来寻此橘中乐,疏帘清簟忘朝曛。
竹晖入户翠如电,霞石映水赪为云。长安回望正如奕,文武衣冠安可闻。
有时兰桡下烟渚,玄鹤飞来听人语。铿然黑白开两奁,荷叶芦花不知处。
觥筹淩乱混笙箫,雕盘绮错堆江瑶。酒醒棋罢浩歌发,月堕空江生暮潮。
可怜紫陌尘凝面,何事朱门候相见。冲泥冒雨走碌碌,那似尊前且枯战。
我闻橘中乐,不减于商山。我怀商山皓,枉用凋朱颜。
紫芝一曲振岩谷,汉廷车马来追攀。笑指云与鸟,出岫仍知还。
丈夫舒卷要如此,所乐岂必长在山水间。
翻译
释义/赏析
繁体原文
亭於何所名橘樂,聞在潮陽山麓臨水國。上有古木千章宿猿鶴,下有寒濤萬頃走蛟鱷。
主人誰歟乃是鐵峯子,平生意氣與我同灑落。銀魚金馬棄如土,世間何物能羈縛。
君家兄弟總能文,階前蘭玉香紛紛。閒來尋此橘中樂,疏簾清簟忘朝曛。
竹暉入戶翠如電,霞石映水赬爲雲。長安回望正如奕,文武衣冠安可聞。
有時蘭橈下煙渚,玄鶴飛來聽人語。鏗然黑白開兩奩,荷葉蘆花不知處。
觥籌淩亂混笙簫,雕盤綺錯堆江瑤。酒醒棋罷浩歌發,月墮空江生暮潮。
可憐紫陌塵凝面,何事朱門候相見。衝泥冒雨走碌碌,那似尊前且枯戰。
我聞橘中樂,不減於商山。我懷商山皓,枉用凋朱顏。
紫芝一曲振巖谷,漢廷車馬來追攀。笑指雲與鳥,出岫仍知還。
丈夫舒捲要如此,所樂豈必長在山水間。
翻译
释义/赏析