明广东番禺人，字孟郁，号月峰。幼时家贫，喜读书。向人借《二十一史》，浏览一月，即默识大略。万历二十二年中举。授国子监丞。转永平府通判。巡抚方一藻以其才荐。崇祯末闻帝死讯，愤恨死。
原文
披图具胜游，缅邈兰亭禊。
丹青起妙观，山水俨佳丽。
高阁郁崔嵬，崇冈荫松桂。
激水泻湍澜，轻云淡摇曳。
深春佳气含，凌晨赴江澨。
席地竟长筵，临流狎芳砌。
丝竹厌喧烦，禽鱼乐幽契。
拭目触琳琅，纷携袭兰蕙。
属兴竞雕华，敷词吐玄诣。
雅望数右军，妙画谁能俪。
彭殇未易齐，俯仰悲感系。
太傅高卧时，拟结烟霞誓。
丹府信可陶，景物明清霁。
兴公作赋才，雄情抗川逝。
片语刻毫芒，藻云冉流缀。
子猷夙嗜竹，值乃修林憩。
保志企箕由，冥心探寥际。
谢万颇浅浮，飞情尚凌厉。
异卉怅鲜荣，青萝指丛翳。
献之性寡言，含毫属诸弟。
翰墨匪所艰，将尔玄情闭。
馀子巧拙殊，各以泻幽滞。
罚者十六人，浮白亦其例。
杯触荇暂停，酒尽壶仍贳。
雅会洽兹辰，馀风扇来世。
胜地郁然藏，玄谈讵可继。
何日集时流，愿言结芳袂。
翻译
释义/赏析
繁体原文
披圖具勝遊，緬邈蘭亭禊。
丹青起妙觀，山水儼佳麗。
高閣鬱崔嵬，崇岡蔭鬆桂。
激水瀉湍瀾，輕雲淡搖曳。
深春佳氣含，凌晨赴江澨。
席地竟長筵，臨流狎芳砌。
絲竹厭喧煩，禽魚樂幽契。
拭目觸琳琅，紛攜襲蘭蕙。
屬興競雕華，敷詞吐玄詣。
雅望數右軍，妙畫誰能儷。
彭殤未易齊，俯仰悲感系。
太傅高臥時，擬結煙霞誓。
丹府信可陶，景物明清霽。
興公作賦才，雄情抗川逝。
片語刻毫芒，藻雲冉流綴。
子猷夙嗜竹，值乃修林憩。
保志企箕由，冥心探寥際。
謝萬頗淺浮，飛情尚凌厲。
異卉悵鮮榮，青蘿指叢翳。
獻之性寡言，含毫屬諸弟。
翰墨匪所艱，將爾玄情閉。
餘子巧拙殊，各以瀉幽滯。
罰者十六人，浮白亦其例。
杯觸荇暫停，酒盡壺仍貰。
雅會洽茲辰，餘風扇來世。
勝地鬱然藏，玄談詎可繼。
何日集時流，願言結芳袂。
翻译
释义/赏析
