明苏州府吴县人,寓居上元。字华玉,号东桥居士。弘治九年进士。授广平知县。正德间为开封知府,忤太监廖堂,逮下锦衣狱,谪知全州。后累迁至南京刑部尚书,罢归。少负才名,与同里陈沂、王韦号金陵三俊,后又添朱应登并称四大家。诗以风调胜。晚岁家居,治息园,筑幸舍,延接胜流,江左名士推为领袖。有《息园》、《浮湘》、《山中集》、《凭几集》及《息园存稿诗》、《息园存稿文》、《国宝新编》、《近言》等。
原文
写生之家不易得,崔白以后称黄筌。
国朝林良亦神妙,意会物象皆天然。
何年画此双孔雀,尾上金钱犹烁烁。
疑从五岭翻然来,飞入君家翠绡幕。
众鸟琐屑未辨名,凫鹥燕雀各有情。
白昼如喧杜陵宅,青春忽近长安城。
攀条啄粒相颉颃,时和自见万物昌。
新蒲浅水云淡淡,落花飞絮风茫茫。
高堂展图感我私,却忆先皇临御时。
朝廷无事友朋乐,日听春鸟吟芳辞。
一从群盗乱中土,万姓仓皇执金鼓。
东村西落少人家,燕子那寻旧门户。
虬髯将军才且武,一洗群盗无死所。
见画还思熙皞时,题诗却欣流离苦。
春来百物倘如旧,劝君有钱多酿酒。
翻译
释义/赏析
繁体原文
寫生之家不易得,崔白以後稱黃筌。
國朝林良亦神妙,意會物象皆天然。
何年畫此雙孔雀,尾上金錢猶爍爍。
疑從五嶺翻然來,飛入君家翠綃幕。
衆鳥瑣屑未辨名,鳧鷖燕雀各有情。
白晝如喧杜陵宅,青春忽近長安城。
攀條啄粒相頡頏,時和自見萬物昌。
新蒲淺水雲淡淡,落花飛絮風茫茫。
高堂展圖感我私,卻憶先皇臨御時。
朝廷無事友朋樂,日聽春鳥吟芳辭。
一從羣盜亂中土,萬姓倉皇執金鼓。
東村西落少人家,燕子那尋舊門戶。
虯髯將軍才且武,一洗羣盜無死所。
見畫還思熙皞時,題詩卻欣流離苦。
春來百物倘如舊,勸君有錢多釀酒。
翻译
释义/赏析