明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原文
太空下欃枪,化作千长鲸。
血吹海波立,高天斗峥嵘。
白骨为丘山,草木杀气腥。
朅来佳艳地,倏忽无所凭。
昨夜明光宫,君王议南征。
青齐良家子,少小学纵横。
白马雕蝥弧,银鎗鬘胡缨。
匣中报雠剑,得施欢自鸣。
横流一鼓噪,黄河西北行。
能使赤日暗,又令秋云明。
不待发远县,临淄人尽兵。
立看徒步间,往往足公卿。
此时羽檄使,矫若双千城。
乘传张廷尉,结袜王先生。
慷慨大风歌,发指上填膺。
轻飙荡雄心,散入鼓角声。
长鲸肉万类,终就鼎俎烹。
举头笑真宰,此辈竟何成。
惟应千年后,独书公等名。
翻译
释义/赏析
繁体原文
太空下欃槍,化作千長鯨。
血吹海波立,高天鬥崢嶸。
白骨爲丘山,草木殺氣腥。
朅來佳豔地,倏忽無所憑。
昨夜明光宮,君王議南征。
青齊良家子,少小學縱橫。
白馬雕蝥弧,銀鎗鬘胡纓。
匣中報讎劍,得施歡自鳴。
橫流一鼓譟,黃河西北行。
能使赤日暗,又令秋雲明。
不待發遠縣,臨淄人盡兵。
立看徒步間,往往足公卿。
此時羽檄使,矯若雙千城。
乘傳張廷尉,結襪王先生。
慷慨大風歌,髮指上填膺。
輕飆蕩雄心,散入鼓角聲。
長鯨肉萬類,終就鼎俎烹。
舉頭笑真宰,此輩竟何成。
惟應千年後,獨書公等名。
翻译
释义/赏析