张炎,南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。祖籍凤翔成纪(今甘肃天水),寓居临安(今浙江杭州)。贵族后裔(循王张俊六世孙),前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。
原文
可怜张绪门前柳,相看顿非年少。三径已荒凉,更如今怀抱。薄游浑是感,满烟水、东风残照。古调谁弹,古音谁赏,岁华空老。
京洛染缁尘,悠然意,独对南山一笑。只在此山中,甚相逢不早。瘦吟心共苦,知几度、剪灯窗小。何时更、听雨巴山,赋草池春晓。
翻译
释义/赏析
繁体原文
可憐張緒門前柳,相看頓非年少。三徑已荒涼,更如今懷抱。薄遊渾是感,滿煙水、東風殘照。古調誰彈,古音誰賞,歲華空老。
京洛染緇塵,悠然意,獨對南山一笑。只在此山中,甚相逢不早。瘦吟心共苦,知幾度、剪燈窗小。何時更、聽雨巴山,賦草池春曉。
翻译
释义/赏析