做你身边的国学大师-国学堂

词字云-国学堂

别蒙侄

国学诗词雏鹰计划:阅读此篇名篇《别蒙侄》 来自:《作品》

方岳

南宋诗人、词人,字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(公元1232年)进士,授淮东安抚司官。淳中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
原文

呜呼吾与汝,生世何不辰。 每思十年事,雪涕时沾巾。 方予第奉常,堂有未老亲。 当时尔父母,绿鬓犹青春。 乃各不待年,拱木号苍旻。 祸予不自殒,降丧无太频。 骨肉才百指,踵作松下尘。 乃今所存者,欲言鼻酸辛。 我父惟我耳,尔父惟尔身。 绵延仅不绝,一丝引千钧。 所以叔侄间,不啻父子真。 岂不念尔孤,聚族守一贫。 曰惟门户故,恋恋官仓陈。 雅欲携尔俱,守舍无可人。 向来恶少子,覆辙那可遵。 应门故自佳,尔学忧荆榛。 索居寡师友,则与不学均。 老夫本无似,嗜书如嗜醇。 少时共灯火,往往夜向晨。 但患业不精,宁往父母嗔。 尔今既婚冠,不与儿童邻。 一念及泉壤,于何敢因循。 此身所系重,安事予谆谆。 俚谚亦有之,一日计在寅。 岂伊拾青紫,声利双朱轮。 胸中无古今,几何不凡民。 嗟予父祖曾,百屈不一伸。 寸累望吾辈,诗礼俱彬彬。 奈何泉始流,遽以捧土湮。 契阔未可期,为吐肝轮囷。 幅短气则长,此纸共书绅。

翻译
释义/赏析
繁体原文
嗚呼吾與汝,生世何不辰。 每思十年事,雪涕時沾巾。 方予第奉常,堂有未老親。 當時爾父母,綠鬢猶青春。 乃各不待年,拱木號蒼旻。 禍予不自殞,降喪無太頻。 骨肉才百指,踵作松下塵。 乃今所存者,欲言鼻酸辛。 我父惟我耳,爾父惟爾身。 綿延僅不絕,一絲引千鈞。 所以叔侄間,不啻父子真。 豈不念爾孤,聚族守一貧。 曰惟門戶故,戀戀官倉陳。 雅欲攜爾俱,守舍無可人。 向來惡少子,覆轍那可遵。 應門故自佳,爾學憂荊榛。 索居寡師友,則與不學均。 老夫本無似,嗜書如嗜醇。 少時共燈火,往往夜向晨。 但患業不精,寧往父母嗔。 爾今既婚冠,不與兒童鄰。 一念及泉壤,於何敢因循。 此身所繫重,安事予諄諄。 俚諺亦有之,一日計在寅。 豈伊拾青紫,聲利雙朱輪。 胸中無古今,幾何不凡民。 嗟予父祖曾,百屈不一伸。 寸累望吾輩,詩禮俱彬彬。 奈何泉始流,遽以捧土湮。 契闊未可期,爲吐肝輪囷。 幅短氣則長,此紙共書紳。
翻译
释义/赏析
拓展阅读
读书笔记
词字云图书馆-诗词歌赋国学学习-7*24小时
  • 词字云图书馆www.ciziyun.com 点击:30069726次 。本站部分内容来源于网友提交,如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益或对您造成了任何程度的伤害,请及时联系我们,我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容 。chuangmi01@qq.com侵删 词字云-做你身边最得力的古文帮手,唐诗三百首,诗歌全集,唐诗、宋词、元曲、诗经、离骚、古代诗词、现代诗歌、近代诗歌、外国诗歌,打造全诗词数据库网站和社区,为您提供经典的诗词、丰富的诗词服务。以及国学经典,词字云,国学,易经,道德经,弟子规,唐诗,宋词,元曲,诗经,离骚,古典诗词,红色诗词,近代诗词,现代诗词

    Copyright © 词字云www.ciziyun.com图书馆 001-1