明苏州府太仓人，字元美，自号凤洲，又号弇州山人。嘉靖二十六年进士，官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱，世贞时进汤药，又代其妻草疏。杨死，复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞，嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬，下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷，忬卒论死，兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤，复父官。后累官刑部尚书，移疾归。好为古诗文，始与李攀龙主文盟，主张文不读西汉以后作，诗不读中唐人集，以复古号召一世。攀龙死，独主文坛二十年。于是天下咸望走其门，操文章之柄，所作亦不尽膺古，而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原文
六年不睹陈季方，数有消息传非常。总未骑鲸吸江汉，岂能乘月照屋梁。
天水尚书数行至，似云买田栖汝阳。使余忧结顿已解，毋那巷语仍蜩螗。
今年六月大剧热，支头白石弇山堂。松阴漏日时到地，忽有剥啄惊羲皇。
长须孟浪挟刺入，一老褦襶随踉跄。宛然河北病伧父，渐看渐识喜欲狂。
中厨已办暖竹叶，稚子尚欲施桃汤。寒暄咄咄仅数语，但道身在百不妨。
嗫嚅盘躄态如故，齧决卷波差更强。阿奴生计夸较可，低畴种秫陂鱼防。
深秋枳道梨枣柿，薄暮喧食鸡猪羊。方朔怕饥汝怕饱，何必揶揄燕市傍。
为汝屈指仍商量，无家莫问樊寿张。有社莫傍许子将，尚书大树足荫汝，岁寒秀色能青苍。
吴门处士多失职，鹢首如蚁趋钱唐。安能局蹐守一方，壶中酒尽长揖去，男儿得意即故乡。
呜呼，男儿得意即故乡。
翻译
释义/赏析
繁体原文
六年不睹陳季方，數有消息傳非常。總未騎鯨吸江漢，豈能乘月照屋樑。
天水尚書數行至，似雲買田棲汝陽。使餘憂結頓已解，毋那巷語仍蜩螗。
今年六月大劇熱，支頭白石弇山堂。鬆陰漏日時到地，忽有剝啄驚羲皇。
長鬚孟浪挾刺入，一老褦襶隨踉蹌。宛然河北病傖父，漸看漸識喜欲狂。
中廚已辦暖竹葉，稚子尚欲施桃湯。寒暄咄咄僅數語，但道身在百不妨。
囁嚅盤躄態如故，齧決卷波差更強。阿奴生計誇較可，低疇種秫陂魚防。
深秋枳道梨棗柿，薄暮喧食雞豬羊。方朔怕飢汝怕飽，何必揶揄燕市傍。
爲汝屈指仍商量，無家莫問樊壽張。有社莫傍許子將，尚書大樹足蔭汝，歲寒秀色能青蒼。
吳門處士多失職，鷁首如蟻趨錢唐。安能局蹐守一方，壺中酒盡長揖去，男兒得意即故鄉。
嗚呼，男兒得意即故鄉。
翻译
释义/赏析
