做你身边的国学大师-国学堂

词字云-国学堂

过邯郸吕翁祠

国学诗词雏鹰计划:阅读此篇名篇《过邯郸吕翁祠》 来自:《作品》

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原文

昔时卢生道邯郸,干谒不止恒苦饥。 行逢吕翁为叹息,授之一枕同龟兹。 出入将相五十载,觉来黄粱犹在炊。 檀槐共斗蝼蚁穴,蕉鹿展转令人痴。 我方梦醒出尘境,胡为复逐东风迷。 汗颜强拜此翁像,拂藓自读唐人碑。 误传兹事属剑叟,不识开元年为谁。 石垆灰烬燕遗矢,粉面龟坼蛛垂丝。 儿重戏偷铁屈戍,鸟鼠争穴青琉璃。 呼茶一啜槐影净,黄冠三四前致词。 乃闻庙貌出妖竖,彼竖轩帝称天师。 鼓唇立嘘寒暑变,弹指能令河岳移。 渔阳石媚琢赑屃,尚方金软镌罘罳。 北门学士促草敕,南省尚书称奉祠。 天开电掣妖倏灭,香火岂复前朝时。 此翁亦作邯郸梦,若遇卢生翻自悲。 我从明日挂冠去,蝴蝶由他知不知。

翻译
释义/赏析
繁体原文
昔時盧生道邯鄲,干謁不止恆苦飢。 行逢呂翁爲嘆息,授之一枕同龜茲。 出入將相五十載,覺來黃粱猶在炊。 檀槐共鬥螻蟻穴,蕉鹿展轉令人癡。 我方夢醒出塵境,胡爲復逐東風迷。 汗顏強拜此翁像,拂蘚自讀唐人碑。 誤傳茲事屬劍叟,不識開元年爲誰。 石壚灰燼燕遺矢,粉面龜坼蛛垂絲。 兒重戲偷鐵屈戍,鳥鼠爭穴青琉璃。 呼茶一啜槐影淨,黃冠三四前致詞。 乃聞廟貌出妖豎,彼豎軒帝稱天師。 鼓脣立噓寒暑變,彈指能令河嶽移。 漁陽石媚琢贔屓,尚方金軟鐫罘罳。 北門學士促草敕,南省尚書稱奉祠。 天開電掣妖倏滅,香火豈復前朝時。 此翁亦作邯鄲夢,若遇盧生翻自悲。 我從明日掛冠去,蝴蝶由他知不知。
翻译
释义/赏析
拓展阅读
读书笔记
词字云图书馆-诗词歌赋国学学习-7*24小时
  • 词字云图书馆www.ciziyun.com 点击:41857289次 。本站部分内容来源于网友提交,如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益或对您造成了任何程度的伤害,请及时联系我们,我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容 。chuangmi01@qq.com侵删 词字云-做你身边最得力的古文帮手,唐诗三百首,诗歌全集,唐诗、宋词、元曲、诗经、离骚、古代诗词、现代诗歌、近代诗歌、外国诗歌,打造全诗词数据库网站和社区,为您提供经典的诗词、丰富的诗词服务。以及国学经典,词字云,国学,易经,道德经,弟子规,唐诗,宋词,元曲,诗经,离骚,古典诗词,红色诗词,近代诗词,现代诗词

    Copyright © 词字云www.ciziyun.com图书馆 001-1