王羲之，东晋书法家，字逸少，号澹斋，汉族，原籍山东琅琊（今山东临沂），后迁居会稽（绍兴），写下《兰亭集序》，晚年隐居会稽下辖剡县金庭，中国东晋书法家，有书圣之称。历任秘书郞、宁远将军、江州刺史。后为会稽内史，领右将军，人称“王右军”、“王会稽”。其子王献之书法亦佳，世人合称为“二王”。此后历代王氏家族书法人才辈出。东晋升平五年卒，葬于金庭瀑布山（又称紫藤山），其五世孙衡舍宅为金庭观，遗址犹存。
原文
十七日先书，郗司马未去。即日得足下书，为慰。先书以具，示复数字。
翻译
十七日先写了一封信想托郗司马带去，他还没走。当天又收到您的来信，我心里十分快慰。先前那封信已经将我意思写得很清楚了，这里只简单附上几字以为答复。
释义/赏析
郗司马：郗昙，郗鉴之子，王羲之妻舅。
繁体原文
十七日先書，郗司馬未去。即日得足下書，爲慰。先書以具，示覆數字。
翻译
十七日先寫了一封信想託郗司馬帶去，他還沒走。當天又收到您的來信，我心裏十分快慰。先前那封信已經將我意思寫得很清楚了，這裏只簡單附上幾字以爲答覆。
释义/赏析
郗司馬：郗曇，郗鑑之子，王羲之妻舅。
