李清照，山东省济南章丘人，号易安居士。宋代女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。早期生活优裕，与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
原文
风定落花深，帘外拥红堆雪。长记海棠开后，正伤春时节。
酒阑歌罢玉尊空，青缸暗明灭。魂梦不堪幽怨，更一声啼鴂。
翻译
风定了，地面的落花积得很深，隔着帘子向外看，只见红红白白一堆，一片凋零景色。常记得故乡的海棠开过以后，也正是这样的暮春时节。
酒干了，歌停了，杯子也空了，只有一盏昏黄的青灯在那里忽明忽灭。眼前这落花景色已令我愁苦不堪，偏偏这时又传来一阵鹈鴂的哀鸣。
释义/赏析
好事近：词牌名。又名《钓船笛》。双调，四十五字，前后阕各两仄韵。
风定：风停。
深：厚。
拥红堆雪：凋落的花瓣聚集成堆。拥，簇拥；红、雪，指代各种颜色的花。
长记：同“常记”，长久记忆。
酒阑：喝完了酒。阑，乾、尽。
玉尊：泛指精美贵重的酒杯。
缸（gāng）：一作“红”，灯。
暗明灭：指灯光忽明忽暗，一闪一闪。
幽怨：潜藏在心里的怨恨。
鴂（jué）：即鹈鴂。所指何物，说法不一，一指杜鹃，一指伯劳。
繁体原文
風定落花深，簾外擁紅堆雪。長記海棠開後，正傷春時節。
酒闌歌罷玉尊空，青缸暗明滅。魂夢不堪幽怨，更一聲啼鴂。
翻译
風定了，地面的落花積得很深，隔着簾子向外看，只見紅紅白白一堆，一片凋零景色。常記得故鄉的海棠開過以後，也正是這樣的暮春時節。
酒乾了，歌停了，杯子也空了，只有一盞昏黃的青燈在那裏忽明忽滅。眼前這落花景色已令我愁苦不堪，偏偏這時又傳來一陣鵜鴂的哀鳴。
释义/赏析
好事近：詞牌名。又名《釣船笛》。雙調，四十五字，前後闋各兩仄韻。
風定：風停。
深：厚。
擁紅堆雪：凋落的花瓣聚集成堆。擁，簇擁；紅、雪，指代各種顏色的花。
長記：同“常記”，長久記憶。
酒闌：喝完了酒。闌，乾、盡。
玉尊：泛指精美貴重的酒杯。
缸（gāng）：一作「紅」，燈。
暗明滅：指燈光忽明忽暗，一閃一閃。
幽怨：潛藏在心裏的怨恨。
鴂（jué）：即鵜鴂。所指何物，說法不一，一指杜鵑，一指伯勞。
