做你身边的国学大师-国学堂

词字云-国学堂

高阳台 · 其四 · 寿毛荷塘

国学诗词雏鹰计划:阅读此篇名篇《高阳台 · 其四 · 寿毛荷塘》 来自:《高阳台》

吴文英

吴文英,字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。
原文

风袅垂杨,雪销蕙草,何如清润潘郎。风月襟怀,挥毫倚马成章。仙都观里桃千树,映曲尘、十里荷塘。未归来,应恋花洲,醉玉吟香。 东风晴昼浓如酒,正十分皓月,一半春光。燕子重来,明朝传梦西窗。朝寒几暖金炉烬,料洞天、日月偏长。杏园诗,应待先题,嘶马平康。

翻译
释义/赏析
高阳台:词牌名。又名《庆春泽》、《庆春泽慢》。双调一百字,上、下片各十句四平韵。也有在两结三字豆处增叶一韵者。开头两四字句对仗,下片第二句为上一下四句法。 毛荷塘:吴文英之友。《梦窗词集》中另有《醉桃源·荷塘小隐赋烛影》、《秋思·荷塘为括苍名姝求赋其听雨小阁》、《江神子·十日荷塘小隐赏桂呈朔翁》、《烛影摇红·毛荷塘生日留京不归赋以寄意》、《大酺·荷塘小隐》、《三姝媚·姜石帚馆水磨方氏会饮总宜堂即事寄毛荷塘》等六首词赠毛荷塘,可知两人交情不浅。 潘郎:即潘岳,有美容,这里借代毛荷塘。 西窗:用李商隐《夜雨寄北》诗意,借指妻子。
繁体原文
風嫋垂楊,雪銷蕙草,何如清潤潘郎。風月襟懷,揮毫倚馬成章。仙都觀裏桃千樹,映麴塵、十里荷塘。未歸來,應戀花洲,醉玉吟香。 東風晴晝濃如酒,正十分皓月,一半春光。燕子重來,明朝傳夢西窗。朝寒幾暖金爐燼,料洞天、日月偏長。杏園詩,應待先題,嘶馬平康。
翻译
释义/赏析
高陽臺:詞牌名。又名《慶春澤》、《慶春澤慢》。雙調一百字,上、下片各十句四平韻。也有在兩結三字豆處增葉一韻者。開頭兩四字句對仗,下片第二句爲上一下四句法。 毛荷塘:吳文英之友。《夢窗詞集》中另有《醉桃源·荷塘小隱賦燭影》、《秋思·荷塘爲括蒼名姝求賦其聽雨小閣》、《江神子·十日荷塘小隱賞桂呈朔翁》、《燭影搖紅·毛荷塘生日留京不歸賦以寄意》、《大酺·荷塘小隱》、《三姝媚·姜石帚館水磨方氏會飲總宜堂即事寄毛荷塘》等六首詞贈毛荷塘,可知兩人交情不淺。 潘郎:即潘岳,有美容,這裏借代毛荷塘。 西窗:用李商隱《夜雨寄北》詩意,借指妻子。
拓展阅读
读书笔记
词字云图书馆-诗词歌赋国学学习-7*24小时
  • 词字云图书馆www.ciziyun.com 点击:41317003次 。本站部分内容来源于网友提交,如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益或对您造成了任何程度的伤害,请及时联系我们,我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容 。chuangmi01@qq.com侵删 词字云-做你身边最得力的古文帮手,唐诗三百首,诗歌全集,唐诗、宋词、元曲、诗经、离骚、古代诗词、现代诗歌、近代诗歌、外国诗歌,打造全诗词数据库网站和社区,为您提供经典的诗词、丰富的诗词服务。以及国学经典,词字云,国学,易经,道德经,弟子规,唐诗,宋词,元曲,诗经,离骚,古典诗词,红色诗词,近代诗词,现代诗词

    Copyright © 词字云www.ciziyun.com图书馆 001-1