杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。
原文
秋,杜子卧病长安旅次,多雨生鱼,青苔及榻。常时车马之客,旧雨来。今雨不来,昔襄阳庞德公至老不入州府,而扬子云草《元》寂寞,多为后辈所亵,近似之矣。呜呼!冠冕之窟,名利卒卒,虽朱门之涂泥,士子不见其泥,矧抱疾穷巷之多泥乎?子魏子独踽踽然来,汗漫其仆夫,夫又不假盖,不见我病色,适与我神会。我弃物也,四十无位,子不以官遇我,知我处顺故也。子挺生者也,无矜色,无邪气,必见用,则风后、力牧是已。于文章,则子游、子夏是已,无邪气故也,得正始故也。噫!所不至于道者,时或赋诗如曹、刘,谈话及卫、霍,岂少年壮志,未息俊迈之机乎?子魏子今年以进士调选,名隶东天官,告余将行,既缝裳,既聚粮,东人怵惕,笔劄无敌,谦谦君子,若不得已,知禄仕此始,吾党恶乎无述而止!
翻译
释义/赏析
繁体原文
秋,杜子臥病長安旅次,多雨生魚,青苔及榻。常時車馬之客,舊雨來。今雨不來,昔襄陽龐德公至老不入州府,而揚子雲草《元》寂寞,多爲後輩所褻,近似之矣。嗚呼!冠冕之窟,名利卒卒,雖朱門之塗泥,士子不見其泥,矧抱疾窮巷之多泥乎?子魏子獨踽踽然來,汗漫其仆夫,夫又不假蓋,不見我病色,適與我神會。我棄物也,四十無位,子不以官遇我,知我處順故也。子挺生者也,無矜色,無邪氣,必見用,則風後、力牧是已。於文章,則子遊、子夏是已,無邪氣故也,得正始故也。噫!所不至於道者,時或賦詩如曹、劉,談話及衞、霍,豈少年壯志,未息俊邁之機乎?子魏子今年以進士調選,名隸東天官,告余將行,旣縫裳,旣聚糧,東人怵惕,筆劄無敵,謙謙君子,若不得已,知祿仕此始,吾黨惡乎無述而止!
翻译
释义/赏析