明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。
原文
元亮昔徙宅,欲就素心人。
少陵善邻翁,饮酒契谊真。
我今来此居,非为卜其宅。
乾坤遘灾屯,海寇肆锋镝。
焚劫遍村墟,杀人乱如蓬。
我既衰且病,日处忧虞中。
缪为国大僚,乞休恬晚岁。
可以不赀身,乃为盗贼毙。
以兹挈妻孥,造次来城居。
城中土地贵,尺地寸金如。
避难且淡薄,而敢志宽美。
幸有此虚斋,犹堪便寝睡。
床头一编书,长日聊自娱。
薰风自南来,恍似游华胥。
风尘尚簸荡,人心尚忧惕。
城守无须臾,刁斗勤旦夕。
而我以老惫,独适心靡宁。
何当洗干戈,四海歌清平。
翻译
释义/赏析
繁体原文
元亮昔徙宅,欲就素心人。
少陵善鄰翁,飲酒契誼真。
我今來此居,非爲卜其宅。
乾坤遘災屯,海寇肆鋒鏑。
焚劫遍村墟,殺人亂如蓬。
我既衰且病,日處憂虞中。
繆爲國大僚,乞休恬晚歲。
可以不貲身,乃爲盜賊斃。
以茲挈妻孥,造次來城居。
城中土地貴,尺地寸金如。
避難且淡薄,而敢志寬美。
幸有此虛齋,猶堪便寢睡。
牀頭一編書,長日聊自娛。
薰風自南來,恍似遊華胥。
風塵尚簸盪,人心尚憂惕。
城守無須臾,刁斗勤旦夕。
而我以老憊,獨適心靡寧。
何當洗干戈,四海歌清平。
翻译
释义/赏析