张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
幽人筑淇澳,不与世相闻。
独携千卷书,过于骨肉亲。
辛苦作室堂,插架如鱼鳞。
时时体不住,一遇千载人。
山川兵火后,墟庙金石存。
消磨馀纸墨,幻灭去无痕。
功名但如此,知子道可尊。
不遗世一毫,以全与其身。
包丑傅黛膏,百态售笑颦。
谁能双蛾眉,闭户自贵珍。
鄙人有夙尚,愿与幽侣敦。
他年抱健犊,听啸入苏门。
翻译
释义/赏析
繁体原文
幽人築淇澳,不與世相聞。
獨攜千卷書,過於骨肉親。
辛苦作室堂,插架如魚鱗。
時時體不住,一遇千載人。
山川兵火後,墟廟金石存。
消磨餘紙墨,幻滅去無痕。
功名但如此,知子道可尊。
不遺世一毫,以全與其身。
包醜傅黛膏,百態售笑顰。
誰能雙蛾眉,閉戶自貴珍。
鄙人有夙尚,願與幽侶敦。
他年抱健犢,聽嘯入蘇門。
翻译
释义/赏析