许南英，两度来台。期间与南社、瀛社、桃社、竹社、栎社等诸多诗友往返。民国二年（1913）厦门鼓浪屿菽庄花园建成，林尔嘉广邀诗文同好组「菽庄吟社」，许南英亦常参与盛会。现存《窥园留草》包括「窥园诗」、「窥园词」。诗集按时间排列，甲申以前（光绪十年，1884）之少作亦收录。兹以1933年北京和济印书馆之原刊本为底本，参照1962年台银本编校。
原文
鸣琴为奏离鸾曲，冀挽颓风砭薄俗。陈君寿母太君刘，翟茀来归年十六。
嫁得读书人亦喜，食贫竟自甘藜藿。闽垣未试槐花黄，鲁頖已沾芹藻绿。
岂意才人多薄命，召赴修文天亦酷！山厨日日冷炊烟，大儿啼饥小儿哭。
况有尊章病不仁，经年颠沛延床蓐！太君父职兼子职，日计参苓谋饘粥。
未亡人竟不能亡，忍死提携一块肉！有如此者亦有年，儿辈峥嵘露头角。
始信读书原有种，奇才不受人雕斲。大儿乡荐小儿庠，一脉书香相继续。
德政覃敷长泰城，去思亦在华崶麓。褒扬节孝吹休明，太史輶轩贡当轴。
君不见清漳华表矗如云，尽是前朝纪绩勋。第一新歌褒壸范，请看怀清望峻文！
翻译
释义/赏析
繁体原文
鳴琴爲奏離鸞曲，冀挽頹風砭薄俗。陳君壽母太君劉，翟茀來歸年十六。
嫁得讀書人亦喜，食貧竟自甘藜藿。閩垣未試槐花黃，魯頖已沾芹藻綠。
豈意才人多薄命，召赴修文天亦酷！山廚日日冷炊煙，大兒啼飢小兒哭。
況有尊章病不仁，經年顛沛延牀蓐！太君父職兼子職，日計參苓謀饘粥。
未亡人竟不能亡，忍死提攜一塊肉！有如此者亦有年，兒輩崢嶸露頭角。
始信讀書原有種，奇才不受人雕斲。大兒鄉薦小兒庠，一脈書香相繼續。
德政覃敷長泰城，去思亦在華崶麓。褒揚節孝吹休明，太史輶軒貢當軸。
君不見清漳華表矗如雲，盡是前朝紀績勳。第一新歌褒壼範，請看懷清望峻文！
翻译
释义/赏析
