许南英,两度来台。期间与南社、瀛社、桃社、竹社、栎社等诸多诗友往返。民国二年(1913)厦门鼓浪屿菽庄花园建成,林尔嘉广邀诗文同好组「菽庄吟社」,许南英亦常参与盛会。现存《窥园留草》包括「窥园诗」、「窥园词」。诗集按时间排列,甲申以前(光绪十年,1884)之少作亦收录。兹以1933年北京和济印书馆之原刊本为底本,参照1962年台银本编校。
原文
云笺远道诉衷肠,停笔迟回费较量。
薄命空抛罗绮日,华年虚度粉脂场。
春愁默拜银蟾月,夜卜频熏宝鸭香。
拥被独眠慵不起,锦衾枨触绣鸳鸯!
翻译
释义/赏析
繁体原文
雲箋遠道訴衷腸,停筆遲迴費較量。
薄命空拋羅綺日,華年虛度粉脂場。
春愁默拜銀蟾月,夜卜頻薰寶鴨香。
擁被獨眠慵不起,錦衾棖觸繡鴛鴦!
翻译
释义/赏析