明苏州府太仓人，字元美，自号凤洲，又号弇州山人。嘉靖二十六年进士，官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱，世贞时进汤药，又代其妻草疏。杨死，复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞，嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬，下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷，忬卒论死，兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤，复父官。后累官刑部尚书，移疾归。好为古诗文，始与李攀龙主文盟，主张文不读西汉以后作，诗不读中唐人集，以复古号召一世。攀龙死，独主文坛二十年。于是天下咸望走其门，操文章之柄，所作亦不尽膺古，而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原文
汝家老天纲，逆旅识马周。
鸢肩复火色，腾上不久留。
人主狎片言，车前呵八驺。
耳孙曰庭玉，间行至幽州。
文皇薄朱邸，钓奇出旁搜。
环卫十二介，一一雄貔貅。
中有天人姿，胡髯挺如虬。
太华压千岩，海王朝万流。
再拜献祯符，契若钵水投。
老官太常丞，不爱鸣雌侯。
象贤如客师，宛尔绍箕裘。
邂逅睹之子，倜傥非常流。
自云少衿裾，亦晓攻坟丘。
献书光范门，十上九不酬。
是以飘然去，立挟南夷酋。
金印垂入腰，弃之若蜉蝣。
落魄宇宙间，耻与鸟鼠俦。
晚知太常裔，令我慨前休。
示汝卷一编，汝当思聿修。
七尺长彪躯，燕颔仍虎头。
未审投笔时，亦曾揽镜否。
吾闻公侯始，其后必见收。
七叶鸣珂巷，带砺等河丘。
往往靖难勋，昔受若祖谋。
勿孤人相编，貂蝉在兜鍪。
翻译
释义/赏析
繁体原文
汝家老天綱，逆旅識馬周。
鳶肩復火色，騰上不久留。
人主狎片言，車前呵八騶。
耳孫曰庭玉，間行至幽州。
文皇薄朱邸，釣奇出旁搜。
環衛十二介，一一雄貔貅。
中有天人姿，鬍髯挺如虯。
太華壓千巖，海王朝萬流。
再拜獻禎符，契若鉢水投。
老官太常丞，不愛鳴雌侯。
象賢如客師，宛爾紹箕裘。
邂逅睹之子，倜儻非常流。
自雲少衿裾，亦曉攻墳丘。
獻書光範門，十上九不酬。
是以飄然去，立挾南夷酋。
金印垂入腰，棄之若蜉蝣。
落魄宇宙間，恥與鳥鼠儔。
晚知太常裔，令我慨前休。
示汝卷一編，汝當思聿修。
七尺長彪軀，燕頷仍虎頭。
未審投筆時，亦曾攬鏡否。
吾聞公侯始，其後必見收。
七葉鳴珂巷，帶礪等河丘。
往往靖難勳，昔受若祖謀。
勿孤人相編，貂蟬在兜鍪。
翻译
释义/赏析
