明苏州府太仓人，字元美，自号凤洲，又号弇州山人。嘉靖二十六年进士，官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱，世贞时进汤药，又代其妻草疏。杨死，复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞，嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬，下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷，忬卒论死，兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤，复父官。后累官刑部尚书，移疾归。好为古诗文，始与李攀龙主文盟，主张文不读西汉以后作，诗不读中唐人集，以复古号召一世。攀龙死，独主文坛二十年。于是天下咸望走其门，操文章之柄，所作亦不尽膺古，而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原文
叱羿射狂日，令娲补漏天。
千秋绝至技，万象横妖躔。
问我今何适，吞声滞穷边。
问我何名姓，碧玉琬琰镌。
上帝有弄臣，戏博太山巅。
争道误一叱，中谗堕风烟。
临岐酌沆瀣，渴吻三十年。
月为琉璃盌，星是黄金钱。
小儿东方语，乡里惊不传。
一字犹未识，调笑司马迁。
左氏盲老公，龌龊诸侯编。
插天昭王台，至今在幽燕。
挟策往从之，飞翰独翩翩。
鱼服误白龙，豫且嬉广渊。
一为湛朱网，蛙黾遂来牵。
骧首叫阊阖，七萃俱茫然。
西入鹴鸠司，惨淡白云篇。
何来四五人，自称俱谪仙。
其魁广成子，安期或偓佺。
惝恍识其故，昔者上帝前。
托陪瑶池饮，归共青辎軿。
悟来忽大笑，灵气生五咽。
岂无兜离乐，不得誇喧阗。
高歌灞陵畔，落日珊瑚鞭。
酒间呼白雪，片片下琼筵。
四海水四勺，五岳五石拳。
且移华阳席，改就糟丘眠。
一言斗突兀，万目纷睊睊。
猛虎欲齧人，不肯避豪贤。
腐鼠岂入眼，鹓雏遇鹰鹯。
执戟鬓垂白，巧宦笑其玄。
举世逐狂且，南威故不妍。
头颅无凡骨，不爱插貂蝉。
君自吹胡管，我自挟朱弦。
请君勿相忌，君亦勿见怜。
但令放之去，归种南山田。
野夫事真宰，肯受时人权。
翻译
释义/赏析
繁体原文
叱羿射狂日，令媧補漏天。
千秋絕至技，萬象橫妖躔。
問我今何適，吞聲滯窮邊。
問我何名姓，碧玉琬琰鐫。
上帝有弄臣，戲博太山巔。
爭道誤一叱，中讒墮風煙。
臨岐酌沆瀣，渴吻三十年。
月爲琉璃盌，星是黃金錢。
小兒東方語，鄉里驚不傳。
一字猶未識，調笑司馬遷。
左氏盲老公，齷齪諸侯編。
插天昭王臺，至今在幽燕。
挾策往從之，飛翰獨翩翩。
魚服誤白龍，豫且嬉廣淵。
一爲湛朱網，蛙黽遂來牽。
驤首叫閶闔，七萃俱茫然。
西入鸘鳩司，慘淡白雲篇。
何來四五人，自稱俱謫仙。
其魁廣成子，安期或偓佺。
惝恍識其故，昔者上帝前。
託陪瑤池飲，歸共青輜軿。
悟來忽大笑，靈氣生五咽。
豈無兜離樂，不得誇喧闐。
高歌灞陵畔，落日珊瑚鞭。
酒間呼白雪，片片下瓊筵。
四海水四勺，五嶽五石拳。
且移華陽席，改就糟丘眠。
一言鬥突兀，萬目紛睊睊。
猛虎欲齧人，不肯避豪賢。
腐鼠豈入眼，鵷雛遇鷹鸇。
執戟鬢垂白，巧宦笑其玄。
舉世逐狂且，南威故不妍。
頭顱無凡骨，不愛插貂蟬。
君自吹鬍管，我自挾朱弦。
請君勿相忌，君亦勿見憐。
但令放之去，歸種南山田。
野夫事真宰，肯受時人權。
翻译
释义/赏析
