做你身边的国学大师-国学堂

词字云-国学堂

水浒传 · 第九十八回 · 张清缘配琼英 吴用计鸩邬梨

国学诗词雏鹰计划:阅读此篇名篇《水浒传 · 第九十八回 · 张清缘配琼英 吴用计鸩邬梨》 来自:《水浒传》

施耐庵

施耐庵,原名彦端,字肇瑞,号子安,别号耐庵。原籍苏州,生于兴化,舟人之子,13岁入私塾,19岁中秀才,29岁中举,35岁中进士。35岁至40岁之间官钱塘二载,后与当道不合,复归苏州。至正十六年(1356)六十岁,张士诚据苏,征聘不应;与张士诚部将卞元亨相友善,后流寓江阴,在祝塘镇教书。71岁或72岁迁兴化,旋迁白驹场、施家桥。朱元璋屡征不应;最后居淮安卒,终年74岁。著作是四大名著之一的《水浒传》。
原文

话说邬梨国舅令郡主琼英为先锋,自己统领大军随后。那琼英年方一十六岁,容貌如花的一个处女,原非邬梨亲生的。他本宗姓仇,父名申,祖居汾阳府介休县,地名绵上。那绵上,即春秋时晋文公求介之推不获,以绵上为之田,就是这个绵上。那仇申颇有家赀,年已四旬,尚无子嗣。又值丧偶,续娶平遥县宋有烈女儿为继室,生下琼英。年至十岁时,宋有烈身故。宋氏随即同丈夫仇申,往奔父丧。那平遥是介休邻县,相去七十余里。宋氏因路远仓卒,留琼英在家,分付主管叶清夫妇看管伏侍。自己同丈夫行至中途,突出一夥强人,杀了仇申,赶散庄客,将宋氏掳去。庄客逃回报知叶清。那叶清虽是个主管,倒也有些义气,也会使枪弄棒。妻子安氏,颇是谨慎。当下叶清报知仇家亲族,一面申告官府捕捉强人,一面埋葬家主尸首。仇氏亲族议立本宗一人,承继家业。叶清同妻安氏两口儿,看管小主女琼英。 过了一年有余,值田虎作乱,占了威胜,遣邬梨分兵摽掠。到介休绵上,抢劫赀财,掳掠男妇。那仇氏嗣子,被乱兵所杀。叶清夫妇及琼英女,都被掳去。那邬梨也无子嗣,见琼英眉清目秀,引来见老婆倪氏。那倪氏从未生育的,一见琼英,便十分爱他,却似亲生的一般。琼英从小聪明,百伶百俐。料道在此不能脱身,又举目无亲,见倪氏爱他,便对倪氏说,向邬梨讨了叶清的妻安氏进来。因此安氏得与琼英坐卧不离。那叶清被掳时,他要脱身逃走,却思想:“琼英年幼,家主主母只有这点骨血。我若去了,便不知死活存亡。幸得妻子在彼,倘有机会,同他每脱得患难。家主死在九泉之下,亦是瞑目。”因此只得随顺了邬梨。征战有功,邬梨将安氏给还叶清。安氏自此得出入帅府,传递消息与琼英。邬梨又奏过田虎,封叶清做个总管。 叶清后被邬梨差往石室山采取木石。部下军士向山冈下指道:“此处有块美石,白赛霜雪,一毫瑕疵儿也没有。土人欲采取他,却被一声霹雳,把几个采石的惊死,半晌方醒。因此人都啮指相戒,不敢近他。”叶清听说,同军士到冈下看时,众人发声喊,都叫道:“奇怪!适才兀是一块白石,却怎么就变做一个妇人的尸骸!”叶清上前仔细观看,恁般奇怪!原来是主母宋氏的尸首,面貌兀是如生。头面破损处,却似坠冈撞死的。 叶清惊讶涕泣。正在没理会处,却有本部内一个军卒,他原是田虎手下的马围,当下将宋氏被掳身死的根因,一一备细说道:“昔日大王初起兵的时节,在介休地方,掳了这个女子,欲将他做个压寨夫人。那女子哄大王放了绑缚,行到此处,被那女子将身撺下高冈撞死。大王见他撞死,叫我下冈剥了他的衣服首饰。是小的伏侍他上马。又是小的剥他的衣服。面貌认得仔细,千真万真是他。今已三年有余,尸骸如何兀是好好地?”叶清听罢,把那无穷的眼泪都落在肚里去了。便对军士说:“我也认得不错。却是我的旧邻宋老的女儿。”叶清令军士挑士埋掩。上前看时,仍旧是块白石。众人十分惊讶叹息,自去干那采石的事。事毕,叶清回到威胜,将田虎杀仇申,掳宋氏,宋氏守节撞死这段事,教安氏密传与琼英知道。 琼英知了这个消息,如万箭攒心,日夜吞声饮泣,珠泪偷弹,思报父母之仇,时刻不忘。从此每夜合眼,便见神人说:“你欲报父母之仇,待我教你武艺。”琼英心灵性巧,觉来都是记得。他便悄地拿根捍棒,拴了房门,在房中演习。自此日久,武艺精热。不觉挨至宣和四年的季冬,琼英一夕偶尔伏儿假寐,猛听的一阵风过,便觉异香扑鼻。忽见一个秀士,头带折角巾,引一个绿袍年少将军来,教琼英飞石子打击。那秀士又对琼英说:“我特往高平请得天捷星到此,教汝异术,救汝离虎窟,报亲仇。此位将军又是汝宿世姻缘。”琼英听了“宿世姻缘”上字,羞赧无地,忙将袖儿遮脸。才动手,却把桌上剪刀拨动,铿然有声。猛然惊觉,寒月残灯,依然在目,似梦非梦。琼英兀坐呆想了半晌,方才歇息。 次日,琼英尚记得飞石子的法。便向墙边拣取鸡卵般一块圆石,不知高低,试向卧房脊上的鸱尾打去,正打个着。一声响亮,把个鸱尾打的粉碎,乱纷纷抛下地来。却惊动了倪氏,忙来询问。琼英将巧言支吾道:“夜来梦神人说:'汝父有王侯之分,特来教导你的异术武艺,助汝父成功。'适才试将石子飞去,不想正打中了鸱尾。”倪氏惊讶,便将这段话报知邬梨。那邬梨如何肯信。随即唤出琼英询问。便把枪刀剑戟,棍棒叉钯试他,果然件件精熟。更有飞石子的手段,百发百中。邬梨大惊,想道:“我真个有福分!天赐异人助我。”因此终日教导琼英驰马试剑。 当下邬梨家中,将琼英的手段传出去,哄动了威胜城中,人都称琼英做“琼矢镞”。此时邬梨欲择佳婿匹配琼英。琼英对倪氏说道:“若要匹配,只除是一般会打石的。若要配与他人,奴家只是个死。”倪氏对邬梨说了。邬梨见琼英题目大难,把择婿事遂尔停止。今日邬梨想着王侯二字,萌了异心。因此保奏琼英做先锋,欲乘两家争斗,他于中取事。当下邬梨挑选军兵,拣择将佐,离了威胜。拨精兵五千,令琼英为先锋,自己统领大军,随后进征。 不说邬梨、琼英进兵,却说宋江等在昭德俟候,迎接陈安抚。一连过了十余日,方报陈安抚军马已到。宋江引众将出郭远远迎接,入到昭德府内歇下,权为行军帅府。诸将头目尽来参见。施礼已毕,陈安抚虽是素知宋江等忠义,却无由与宋江觌面相会。今日见宋江谦恭仁厚,愈加钦敬。说道:“圣上知先锋屡建奇功,特差下官到此监督,就赍赏赐金银段疋,车载前来给赏。”宋江等拜谢道:“某等感安抚相公极力保奏。今日得受厚恩,皆出相公之赐。某等上受天子之恩,下感相公之德。宋江等虽肝脑涂地,不能补报。”陈安抚道:“将军早建大功,班师回京,天子必当重用。”宋江再拜称谢道:“请烦安抚相公,镇守昭德。小将分兵攻取田虎巢穴,教他首尾不能相顾。”陈安抚道:“下官京时,已奏过圣上,将近日先锋所得州县,见今缺的府县官员,尽已下该部速行推补,勒限起程,不日便到。” 宋江一面将赐赏俵散军将,一面写下军贴,差神行太保戴宗,往各府州县镇守头领处传令。俟新官一到,即行交代,勒兵前来听调。到各府州传令已了,再往汾阳探听军情回报。宋江又将河北降将唐斌等功绩,申呈陈安抚,就荐举金鼎、黄钺镇守壶关、抱犊,更替孙立、朱仝等将佐前来听用。陈安抚一一依允。 忽有流星探马报将来,说道:“田虎差马灵统领将佐军马,往救汾阳。又差邬梨国舅同琼英郡主,统领将佐,从东杀至襄垣了。”宋江听罢,与吴用商议,分拨将佐迎敌。当下降将乔道清说道:“马灵素有妖术,亦会神行法。暗藏金砖打人,百发百中。小道蒙先锋收录,未曾出得气力。愿与吾师公孙一清同到汾阳,说他来降。”宋江大喜,即拨军马二千,与公孙胜、乔道清带领前去。二人辞别宋江,即日领军马起程,望汾阳去了。不题。 再说宋江传令索超、徐宁、单廷珪、魏定国、汤隆、唐斌、耿恭,统领军马二万,攻取潞城县。再令王英、扈三娘、孙新、顾大嫂领骑兵一千,先行哨探北军虚实。宋江辞了陈安抚,统领吴用、林冲、张清、鲁智深、武松、李逵、鲍旭、樊瑞、项充、李衮、刘唐、解珍、解宝、凌振、裴宣、萧让、宋清、金大坚、安道全、蒋敬、郁保四、王定六、孟康、乐和、段景住、朱贵、皇甫端、侯健、蔡福、蔡庆,及新降将孙安,共正偏将佐三十一员,军马三万五千,离了昭德,望北进发。 前队哨探将佐王英等,已到襄垣县界五阴山北,早遇北将叶清、盛本哨探到来。两军相撞,擂鼓摇旗。北将盛本立马当先。宋阵里王英骤马出阵,更不打话,拍马拈枪,直抢盛本。两军呐喊。盛本挺枪纵马迎住。二将斗敌十数合之上。扈三娘拍马舞刀来助丈夫厮杀。盛本敌二将不过,拨马便走。扈三娘纵马赶上,挥刀把盛本砍翻,撞下马来。王英等驱兵掩杀。叶清不敢抵敌,领兵马急退。宋兵追赶上来,杀死军士五百余人。其余四散逃窜。叶清止领得百余骑,奔至襄垣城南二十里外。琼英国马已到紥寨。 原来叶清于半年前,被田虎调来,同主将徐威等镇守襄垣。近日听得琼英领兵为先锋,叶清禀过主将徐威,领本部军马哨探,欲乘机相见主女。徐威又令偏将盛本同去,却好被扈三娘杀了。恰遇琼英兵马。当下叶清入寨,参见主女。见主女长大,虽是个女子,也觉威风凛凛,也像个将军。琼英认得是叶清,叱退左右,对叶清道:“我今日虽离虎窟,手下止有五千人马。父母之仇,如何得报?欲脱身逃遁,倘被知觉,反罹其害。正在踌躇,却得汝来。”叶清道:“小人正在思想计策,却无门路。倘有机会,即来报知。”说还未毕,忽报南军将佐,领兵追杀到来。琼英披挂上马,领军迎敌。 两军相对,旗鼓相望,两边旬成阵势。北阵里门旗开处当先一骑银鬃马上,坐着个少年美貌的女将。怎生模样?但见: 金钗插凤,掩映乌云;铠甲披银,光欺瑞雪。踏宝镫鞋翘尖红,提画戟手舒嫩玉。柳腰端跨,叠胜带紫色飘摇;玉体轻盈,挑绣袍红霞笼罩。脸堆三月桃花,眉扫被春柳叶。锦袋暗藏打将石,年方二八女将军。 女将马前旗号写的分明:“平南先锋将郡主琼英。”南阵军将看罢,个个喝采。两阵里花腔鼍鼓喧天,杂彩绣旗闭日。矮脚虎王英,看见是个美貌女子,骤马出阵,挺枪飞抢琼英。两军呐喊。那琼英拍马拈戟来战。二将斗到十数余合,王矮虎拴不住意马心猿,枪法都乱了。琼英想道:“这厮可恶!”觑个破绽,只一戟刺中王英左腿。王英两脚蹬空,头盔倒卓,撞下马来。扈三娘看见伤了丈夫,大骂:“贼泼贱小淫妇儿,焉敢无礼!”飞马抢出,来救王英。琼英挺戟接住厮杀。王英在地挣紥不起。北军拥上,来捉王英。那边孙新、顾大嫂双出,死救回阵。顾大嫂见扈三娘斗琼英不过,使双刀拍马上前助战。 三个女将,六条臂膊,四把钢刀,一枝画戟,各在马上相迎着,正如风飘玉屑,雪撒琼花。两阵军士看得眼也花了。三女将斗到二十余合,琼英望空虚刺一戟,拖戟拨马便走。扈三娘、顾大嫂一齐赶来。琼英左手带住画戟,右手拈石子,将柳腰扭转,星眼斜睃,觑定扈三娘,只一石子飞来,正打中右手腕。扈三娘负痛,早撇下一把刀来。拨马便回本阵。顾大嫂见打中扈三娘,撇了琼英,来救扈三娘。琼英勒马赶来。那边孙新大怒,舞双鞭拍马抢来。未及交锋,早被琼英飞起一石子,珰的一声,正打中那熟铜狮子盔。孙新大惊,不敢上前。急回本阵,保护王英、扈三娘,领兵退去。 琼英正欲驱兵追赶,猛听的一声炮响。此时是二月将终天气,只见柳稍旗乱拂,花外马频嘶。山坡后冲出一彪军来。却是林冲、孙安及步军头领李逵等,奉宋公明将令,领军接应。两军相撞,擂鼓摇旗,两阵里迭声呐喊。那边豹子头林冲,挺丈八蛇矛,立马当先。这边琼矢镞琼英,拈方天画戟,纵马上前。林冲见是个女子,大喝道:“那泼贱怎敢抗拒天兵!”琼英更不打话,拈戟拍马,直抢林冲。林冲挺矛来斗。两马相交军器并举,斗无数合,琼英遮拦不住,卖个破绽,虚刺一戟,拨马望东便走。林冲纵马追赶。 南阵前孙安看见是琼英旗号,大叫:“林将军不可追赶,恐有暗算!”林冲手段高强,那里肯听。拍马紧紧赶将来。那绿茸茸草地上,八个马蹄翻盏撒钹般,勃喇喇地风团儿也似般走。琼英见林冲赶得至近,把左手虚提画戟,右手便向绣袋中摸出石子,纽回身,觑定林冲面门较近,一石子飞来。林冲眼明手快,将矛柄拨过了石子。琼英见打不着,再拈第二个石子。手起处,真似流星掣电,石子来吓得鬼哭神惊,又望林冲打来。林冲急躲不迭,打在脸上,鲜血迸流,拖矛回阵。琼英勒马追赶。 孙安正待上前,只见本阵军兵,分开条路,中间飞出五百步军。当先是李逵、鲁智深、武松、解珍、解宝五员惯步战的猛将。李逵手掿板斧,直抢过来,大叫:“那婆娘不得无礼!”琼英见他来的凶猛,手拈石子,望李逵打去,正中额角。李逵也吃了一惊。幸得皮老骨硬,只打的疼痛,却是不曾破损。琼英见打不倒李逵,跑马入阵。李逵大怒,虎须倒竖,怪眼圆睁,大吼一声,直撞入去。鲁智深、武松、解珍、解宝恐李逵有失,一齐冲杀过来。孙安那里阻当得住。琼英见众人赶来,又一石子,早把解珍打翻在地。解宝、鲁智深、武松急来扶救。 这边李逵只顾赶去。琼英见他来得至近,忙飞一石子,又中李逵额角。两次被伤,方才鲜血迸流。李逵终是个铁汉,那绽黑脸上,带着鲜红的血,兀是火喇喇地挥双斧撞入阵中,把北军乱砍。那边孙安见琼英入阵,招兵冲杀过来。恰好邬梨领着徐威等正偏将佐八员,统领大军已到,两边混杀一场。那边鲁智深、武松救了解珍,翻身杀入北阵去了。解宝扶着哥哥,不便厮杀。被北军赶上,撒起绊索,将解珍、解宝双双儿横拖倒拽,捉入阵中去了。步兵大败奔回。却得孙安奋勇鏖战。只一剑,把北将唐显砍下马来。邬梨被孙安手下军卒放冷箭,射中脖项。邬梨翻身落马。徐威等死救上马。 琼英众将见邬梨中箭,急鸣金收兵。南面宋军又到。当先马上一将,却是没羽箭张清。在寨中听流星报马说,北阵里有个飞石子的女将,把扈三娘等打伤。张清听报惊异,禀过宋先锋,急披挂上马,领军到此接应,要认那女先锋。那边琼英已是收兵,保护邬梨,转过长林,望襄垣去了。张清立马惆望。有诗为证: 佳人回马绣旗扬,士卒将军个个忙。引入长林人不见,百花丛里隔红妆。 当下孙安见解珍、解宝被擒,鲁智深、武松、李逵三人杀入阵去,欲招兵追赶,天色又晚。只得同张清保护林冲,收兵回大寨。 宋江正在升帐,令神医安道全看治王英。众将上前看王英时,不止伤足,连头面也磕破。安道全敷治已毕,又来疗治林冲。宋江见说陷了解珍、解宝,及李逵等三人不知下落,十分忧闷。无移时,只见武行者同了李逵,杀得满身血污,入寨来见宋江。武松诉说:“小弟见李逵杀得性起,只顾上前。兄弟帮他厮杀。杀条血路,冲透北军,直至城下。只见北军绑缚着解珍、解宝,欲进城去。被我二人杀死军士,夺了解珍、解宝。被徐威等大军赶来,复夺去解珍、解宝。我二人又杀开一条血路,空手到此。只不见鲁智深。”宋江听说,满眼垂泪。差人四下跟寻,探听鲁智深踪迹。又令安道全敷治李逵。此时已是黄昏时分。宋江计点军士,损折三百余名。当下紧闭寨栅,提铃喝号,一宿无话。 次早,军士回报:“鲁智深并无影响。”宋江越添忧闷。再差乐和、段景住、朱贵、郁保四各领轻捷军士,分四路寻觅。宋江欲领兵攻城,怎奈头领都被打伤。只得按兵不动。城中紧闭城门,也不来厮杀。一连过了二日。只见郁保四获得奸细一名,解进寨来。孙安看那个人,却认得是北将总管叶清。孙安对宋江道:“某闻此人素有意气。他独自出城,其中必有缘故。”宋江叫军士放了绑缚,唤他上前。叶清望宋江磕头不已,道:“某有机密事,乞元帅屏退左右。待叶某备细上陈。”宋江道:“我这里弟兄,通是一般肠肚。但说不妨。”叶清方才说:“城中邬梨前日在阵上中了药箭,毒发昏乱。城中医人疗治无效。叶某趁此,特借访求医人,出城探听消息。”宋江便问:“前日拿我二将,如何处置了?”叶清道:“小人恐伤二位将军,乘邬梨昏乱,小人假传将令,把二位将军权且监候。如今好好地在那里。”叶清又把仇申夫妇,被田虎杀害掳掠,及琼英的上项事,备细述了一遍。说罢,悲恸失声。 宋江见说这段情由,颇觉凄惨。因见叶清是北将,恐有诈谋。正在疑虑,只见安道全上前对宋江道:“真个姻缘天凑,事非偶然。”他便一五一十的说道:“张将军去冬,也梦什么秀士请他去教一个女子飞石。又对他说:'是将军宿世姻缘。'张清觉来,痴想成疾。彼时蒙兄长着小弟同张清住高平疗治他。小弟胗治张清脉息,知道是七情所感。被小弟再三盘问,张将军方肯说出病根。因是手到病痊。今日听叶清这段话,却不是与张将军符合?”宋江听罢,再问降将孙安。孙安答道:“小将颇闻得琼英不是邬梨嫡女。孙某部下牙将杨芳,与邬梨左右相交最密,也知琼英备细。叶清这段话,决无虚伪。”叶清又道:“主女琼英,素有报仇雪耻之志。小人见他在阵上连犯虎威,恐城破之日,玉石俱焚。今日小人冒万死到此,恳求元帅。” 吴用听罢,起身熟视叶清一回,便对宋江道:“看他色惨情真,诚义士也。天助兄长成功,天教孝女报仇。”便向宋江附耳低言说道:“我兵虽分三路合剿,倘田虎结连金人,我兵两路受敌。纵使金人不出,田虎计穷,必然降金。似此如何成得荡平之功?小生正在策划,欲得个内应。今天假其便,有张将军这段姻缘。只除如此如此,田虎首级,只在琼英手中。李逵的梦,神人已有预兆。兄长岂不闻:'要夷田虎族,须谐琼矢镞'这两句么?”宋江省悟,点头依允。即唤张清、安道全、叶清三人,密语受计。三人领计去了。 却说襄垣守城将士,只见叶清回来,高叫:“快开城门,我乃邬府偏将叶清,奉差寻访医人全灵、全羽到此。”守城军士,随即到幕府传鼓通报。须臾传出令箭,放开城门。叶清带领全灵、全羽进城,到了国舅幕府前。里面传出令来,说:“唤医人进来看治。”叶清即同全灵进府,随行军中伏侍的伴当人等,禀知郡主琼英,引全灵到内里参见琼英已毕,直到邬梨卧榻前。只见口内一丝两气。全灵先胗了脉息。外使敷贴之药,内用长托之剂,三日之间,渐渐皮肤红白,饮食渐进。不过五日,疮虽然未完,饮食复旧。邬梨大喜,教叶清唤医人全灵入府参见。邬梨对全灵说道:“赖足下神术,疗治疮口。今渐平复。日后富贵,与汝同享。”全灵拜谢道:“全某鄙术,何足道哉!全某有嫡弟全羽久随全某在江湖上,学得一身武艺,见今随全某在此,修治药饵。求相公提拔。”邬梨传令,教全羽入府参见。邬梨看见全羽一表非俗,心下颇是喜欢。令全羽在府外伺候听用。 全灵、全羽拜谢出府。一连又过了四日,忽报宋江领兵攻城。叶清入府报知邬梨说:“宋江等兵强将勇,须是郡主,方可退敌。”邬梨闻报,随即带领琼英,入教场整点兵马。只见全羽上演武厅禀道:“蒙恩相令小人伺候听用。今闻兵马临城,小人不才,愿领兵出城,教他片甲不回。”当有总管叶清假意大怒,对全羽道:“你敢出大言,敢与我比试武艺么?”全羽笑道:“我十八般武艺,自小习学。今日正要与你比试。”叶清来禀邬梨。邬梨依允,付与枪马。二人各绰枪上马,在演武厅前,来来往往,番番复复,搅做一团,纽做一块。鞍上人斗人,坐下马斗马。斗了四五十合,不分胜负。 此时琼英在旁侍立,看见全羽面貌,心中惊疑道:“却像那里曾厮见过的?枪法与我一般!”思想一回,猛然省悟道:“梦中教我飞石的,正是这个面庞。不知会飞石也不?”便拈戟骤马近前,将画戟隔开二人。这是琼英恐叶清伤了全羽,却不知叶清已是一路的人。琼英挺戟直抢全羽。全羽挺枪迎住。两个又斗过五十余合。琼英霍地回马,望演武厅上便走。全羽就势里赶将来。琼英拈取石子,回身觑定全羽肋下空处,只一石子飞来。全羽早已瞧科,将右手一绰,轻轻的接在手中。琼英见他接了石子,心下十分惊异。再取第二个石子飞来。全羽见琼英手起,也将手中接的石子应手飞去。只听的一声响亮,正打中琼英飞来的石子。两个石子,打得雪片般落将下来。 那日城中将士徐威等,俱各分守四门。教场中只有牙将较尉,也有猜疑这个人是奸细。因见郡主琼英是金枝玉叶,也和他比试,又是邬梨部下亲密将佐叶清引进来的,他每如何敢来启齿。眼见得城池不济事了。各人自思,随风转舵。也是田虎合败,天褫邬梨之魄,使他昏暗。当下唤全羽上厅,赐了衣甲马匹。即今全羽领兵二千,出城迎敌。全羽拜谢,遵令出城,杀退宋兵,进城报捷。邬梨大喜,当日赏劳全羽。歇息一宿无话。 次日,宋兵又到,邬梨又令全羽领兵三千,出城迎敌。从辰至午,鏖战多时。被全羽用石打得宋将乱撺奔逃。全羽招兵掩杀,直赶过五阴山。宋江等抵敌不住,退入昭德去了。全羽得胜回兵,进城报捷。邬梨十分欢喜。叶清道:“今日恩主有了此人,及郡主琼英,何患宋兵将猛,何患大事不成!”叶清又说:“郡主前已有愿,只除是一般会飞石的,方愿匹配。今全将军如此英雄,也不辱了郡主。”当下被叶清再三撺掇,也是琼英夫妇姻缘凑合,赤绳系定,解拆不开的。邬梨依允,择吉于三月十六日,备办各项礼仪筵宴,招赘张清为婿。是日笙歌细乐,锦堆绣簇,筵席酒肴之盛,洞房花烛之美,是不必说。当下傧相赞礼,全羽与琼英披红挂锦,双双儿交拜神祗,后拜邬梨假岳丈。鼓乐喧天,异香扑鼻,引入洞房,山盟海誓。全羽在粘下看那琼英时,与教场内又是不同。有词元和令为证: 指头嫩似莲塘藕,腰肢弱比章台柳,凌波步处寸金流,桃腮映带翠眉修。今宵灯下一回首,总是玉天仙,陟降巫山岫。 当下全羽、琼英如鱼似水,似漆如胶,又不必说。当夜全羽在枕上,方把真姓名说出。原来是宋军中正将没羽箭张清。这个医士全灵,就是神医安道全。琼英也把向来冤苦,备细诉说。两个唧唧哝浓的说了一夜。 挨了两日,被他四个里应外合,鸩死邬梨。密唤徐威入府议事,也将他杀了。其余军将皆降。张清、琼英下令,城中有走透消息者,同伍十人并斩。本犯不论军民,皆夷三族。因此水泄不通。又放出解珍、解宝,同张清、叶清,分守四门。安道全同叶清步下军卒,出城到昭德报知宋先锋。吴用又令李逵、武松,黑夜里保护圣手书生萧让到襄垣,相见琼英、张清,搜觅邬梨笔迹,假写饵梨字样,申文书札。令叶清赍领到威胜报知田虎,招赘郡马之事。就于中相机行事。叶清赍领,辞别张清、琼英,望威胜去了。 再说宋江在昭德城中,才差萧让、安道全去后,又报索超、徐宁等将,攻克潞城,差人来报捷音,说:“索超等领拴围潞城,池方坚闭城门,不敢出来接战。徐宁与众将设计,令军士裸形大骂,激怒城中军士。城中人人欲战。池方不能阻当,开门出战。北军奋勇,四门杀出。我军且战且退,诱北军四散离城,却被唐斌从东路领军突出,汤隆从西路引兵撞来。东西二门守城军士,闭门不迭。被汤隆、唐斌二将领兵杀入城中,夺了城池。徐宁搠翻了池方。其余将佐,杀的杀了,走的走了。杀死北军五千余人,夺得战马三千余匹,降服了万余军士。索超等将,入城安抚百姓。特此先来报捷。其余军民户口,库藏金钱,另行造册呈报。”宋江闻报大喜,即令申呈陈安抚,并标录索超等功次,赏赐来人。即写军贴,着他回报。待各路兵马到来,一齐进兵。军人望潞城回覆去了。不题。 却说威胜田虎处伪省院官,见探马络绎来报说:“乔道清、孙安都已降服。”又报:“昭德、潞城已破。”省院官即日奏知田虎。田虎大惊,与众多将佐,正在计议,忽报襄垣守城偏将叶清,赍领国舅书札到来。田虎即命宣进。 只因这叶清进来,有分教:威胜城中,削平哨聚强徒;武乡县里,活捉谋王反贼。毕竟田虎看了邬梨申文,怎么回答?且听下回分解。

翻译
释义/赏析
繁体原文
話說鄔梨國舅令郡主瓊英爲先鋒,自己統領大軍隨後。那瓊英年方一十六歲,容貌如花的一個處女,原非鄔梨親生的。他本宗姓仇,父名申,祖居汾陽府介休縣,地名綿上。那綿上,即春秋時晉文公求介之推不獲,以綿上爲之田,就是這個綿上。那仇申頗有家貲,年已四旬,尚無子嗣。又值喪偶,續娶平遙縣宋有烈女兒爲繼室,生下瓊英。年至十歲時,宋有烈身故。宋氏隨即同丈夫仇申,往奔父喪。那平遙是介休鄰縣,相去七十餘里。宋氏因路遠倉卒,留瓊英在家,分付主管葉清夫婦看管伏侍。自己同丈夫行至中途,突出一夥強人,殺了仇申,趕散莊客,將宋氏擄去。莊客逃回報知葉清。那葉清雖是個主管,倒也有些義氣,也會使槍弄棒。妻子安氏,頗是謹慎。當下葉清報知仇家親族,一面申告官府捕捉強人,一面埋葬家主屍首。仇氏親族議立本宗一人,承繼家業。葉清同妻安氏兩口兒,看管小主女瓊英。 過了一年有餘,值田虎作亂,佔了威勝,遣鄔梨分兵摽掠。到介休綿上,搶劫貲財,擄掠男婦。那仇氏嗣子,被亂兵所殺。葉清夫婦及瓊英女,都被擄去。那鄔梨也無子嗣,見瓊英眉清目秀,引來見老婆倪氏。那倪氏從未生育的,一見瓊英,便十分愛他,卻似親生的一般。瓊英從小聰明,百伶百俐。料道在此不能脫身,又舉目無親,見倪氏愛他,便對倪氏說,向鄔梨討了葉清的妻安氏進來。因此安氏得與瓊英坐臥不離。那葉清被擄時,他要脫身逃走,卻思想:“瓊英年幼,家主主母只有這點骨血。我若去了,便不知死活存亡。幸得妻子在彼,倘有機會,同他每脫得患難。家主死在九泉之下,亦是瞑目。”因此只得隨順了鄔梨。征戰有功,鄔梨將安氏給還葉清。安氏自此得出入帥府,傳遞消息與瓊英。鄔梨又奏過田虎,封葉清做個總管。 葉清後被鄔梨差往石室山採取木石。部下軍士向山岡下指道:“此處有塊美石,白賽霜雪,一毫瑕疵兒也沒有。土人慾採取他,卻被一聲霹靂,把幾個採石的驚死,半晌方醒。因此人都齧指相戒,不敢近他。”葉清聽說,同軍士到岡下看時,衆人發聲喊,都叫道:“奇怪!適才兀是一塊白石,卻怎麼就變做一個婦人的屍骸!”葉清上前仔細觀看,恁般奇怪!原來是主母宋氏的屍首,面貌兀是如生。頭面破損處,卻似墜岡撞死的。 葉清驚訝涕泣。正在沒理會處,卻有本部內一個軍卒,他原是田虎手下的馬圍,當下將宋氏被擄身死的根因,一一備細說道:“昔日大王初起兵的時節,在介休地方,擄了這個女子,欲將他做個壓寨夫人。那女子哄大王放了綁縛,行到此處,被那女子將身攛下高岡撞死。大王見他撞死,叫我下岡剝了他的衣服首飾。是小的伏侍他上馬。又是小的剝他的衣服。面貌認得仔細,千真萬真是他。今已三年有餘,屍骸如何兀是好好地?”葉清聽罷,把那無窮的眼淚都落在肚裏去了。便對軍士說:“我也認得不錯。卻是我的舊鄰宋老的女兒。”葉清令軍士挑士埋掩。上前看時,仍舊是塊白石。衆人十分驚訝嘆息,自去幹那採石的事。事畢,葉清回到威勝,將田虎殺仇申,擄宋氏,宋氏守節撞死這段事,教安氏密傳與瓊英知道。 瓊英知了這個消息,如萬箭攢心,日夜吞聲飲泣,珠淚偷彈,思報父母之仇,時刻不忘。從此每夜合眼,便見神人說:“你欲報父母之仇,待我教你武藝。”瓊英心靈性巧,覺來都是記得。他便悄地拿根捍棒,拴了房門,在房中演習。自此日久,武藝精熱。不覺挨至宣和四年的季冬,瓊英一夕偶爾伏兒假寐,猛聽的一陣風過,便覺異香撲鼻。忽見一個秀士,頭帶折角巾,引一個綠袍年少將軍來,教瓊英飛石子打擊。那秀士又對瓊英說:“我特往高平請得天捷星到此,教汝異術,救汝離虎窟,報親仇。此位將軍又是汝宿世姻緣。”瓊英聽了“宿世姻緣”上字,羞赧無地,忙將袖兒遮臉。才動手,卻把桌上剪刀撥動,鏗然有聲。猛然驚覺,寒月殘燈,依然在目,似夢非夢。瓊英兀坐呆想了半晌,方纔歇息。 次日,瓊英尚記得飛石子的法。便向牆邊揀取雞卵般一塊圓石,不知高低,試向臥房脊上的鴟尾打去,正打個着。一聲響亮,把個鴟尾打的粉碎,亂紛紛拋下地來。卻驚動了倪氏,忙來詢問。瓊英將巧言支吾道:“夜來夢神人說:'汝父有王侯之分,特來教導你的異術武藝,助汝父成功。'適才試將石子飛去,不想正打中了鴟尾。”倪氏驚訝,便將這段話報知鄔梨。那鄔梨如何肯信。隨即喚出瓊英詢問。便把槍刀劍戟,棍棒叉鈀試他,果然件件精熟。更有飛石子的手段,百發百中。鄔梨大驚,想道:“我真個有福分!天賜異人助我。”因此終日教導瓊英馳馬試劍。 當下鄔梨家中,將瓊英的手段傳出去,鬨動了威勝城中,人都稱瓊英做“瓊矢鏃”。此時鄔梨欲擇佳婿匹配瓊英。瓊英對倪氏說道:“若要匹配,只除是一般會打石的。若要配與他人,奴家只是個死。”倪氏對鄔梨說了。鄔梨見瓊英題目大難,把擇婿事遂爾停止。今日鄔梨想着王侯二字,萌了異心。因此保奏瓊英做先鋒,欲乘兩家爭鬥,他於中取事。當下鄔梨挑選軍兵,揀擇將佐,離了威勝。撥精兵五千,令瓊英爲先鋒,自己統領大軍,隨後進徵。 不說鄔梨、瓊英進兵,卻說宋江等在昭德俟候,迎接陳安撫。一連過了十餘日,方報陳安撫軍馬已到。宋江引衆將出郭遠遠迎接,入到昭德府內歇下,權爲行軍帥府。諸將頭目盡來參見。施禮已畢,陳安撫雖是素知宋江等忠義,卻無由與宋江覿面相會。今日見宋江謙恭仁厚,愈加欽敬。說道:“聖上知先鋒屢建奇功,特差下官到此監督,就齎賞賜金銀段疋,車載前來給賞。”宋江等拜謝道:“某等感安撫相公極力保奏。今日得受厚恩,皆出相公之賜。某等上受天子之恩,下感相公之德。宋江等雖肝腦塗地,不能補報。”陳安撫道:“將軍早建大功,班師回京,天子必當重用。”宋江再拜稱謝道:“請煩安撫相公,鎮守昭德。小將分兵攻取田虎巢穴,教他首尾不能相顧。”陳安撫道:“下官京時,已奏過聖上,將近日先鋒所得州縣,見今缺的府縣官員,盡已下該部速行推補,勒限起程,不日便到。” 宋江一面將賜賞俵散軍將,一面寫下軍貼,差神行太保戴宗,往各府州縣鎮守頭領處傳令。俟新官一到,即行交代,勒兵前來聽調。到各府州傳令已了,再往汾陽探聽軍情回報。宋江又將河北降將唐斌等功績,申呈陳安撫,就薦舉金鼎、黃鉞鎮守壺關、抱犢,更替孫立、朱仝等將佐前來聽用。陳安撫一一依允。 忽有流星探馬報將來,說道:“田虎差馬靈統領將佐軍馬,往救汾陽。又差鄔梨國舅同瓊英郡主,統領將佐,從東殺至襄垣了。”宋江聽罷,與吳用商議,分撥將佐迎敵。當下降將喬道清說道:“馬靈素有妖術,亦會神行法。暗藏金磚打人,百發百中。小道蒙先鋒收錄,未曾出得氣力。願與吾師公孫一清同到汾陽,說他來降。”宋江大喜,即撥軍馬二千,與公孫勝、喬道清帶領前去。二人辭別宋江,即日領軍馬起程,望汾陽去了。不題。 再說宋江傳令索超、徐寧、單廷珪、魏定國、湯隆、唐斌、耿恭,統領軍馬二萬,攻取潞城縣。再令王英、扈三娘、孫新、顧大嫂領騎兵一千,先行哨探北軍虛實。宋江辭了陳安撫,統領吳用、林沖、張清、魯智深、武松、李逵、鮑旭、樊瑞、項充、李袞、劉唐、解珍、解寶、凌振、裴宣、蕭讓、宋清、金大堅、安道全、蔣敬、鬱保四、王定六、孟康、樂和、段景住、朱貴、皇甫端、侯健、蔡福、蔡慶,及新降將孫安,共正偏將佐三十一員,軍馬三萬五千,離了昭德,望北進發。 前隊哨探將佐王英等,已到襄垣縣界五陰山北,早遇北將葉清、盛本哨探到來。兩軍相撞,擂鼓搖旗。北將盛本立馬當先。宋陣裏王英驟馬出陣,更不打話,拍馬拈槍,直搶盛本。兩軍吶喊。盛本挺槍縱馬迎住。二將鬥敵十數合之上。扈三娘拍馬舞刀來助丈夫廝殺。盛本敵二將不過,撥馬便走。扈三娘縱馬趕上,揮刀把盛本砍翻,撞下馬來。王英等驅兵掩殺。葉清不敢抵敵,領兵馬急退。宋兵追趕上來,殺死軍士五百餘人。其餘四散逃竄。葉清止領得百餘騎,奔至襄垣城南二十里外。瓊英國馬已到紥寨。 原來葉清於半年前,被田虎調來,同主將徐威等鎮守襄垣。近日聽得瓊英領兵爲先鋒,葉清稟過主將徐威,領本部軍馬哨探,欲乘機相見主女。徐威又令偏將盛本同去,卻好被扈三娘殺了。恰遇瓊英兵馬。當下葉清入寨,參見主女。見主女長大,雖是個女子,也覺威風凜凜,也像個將軍。瓊英認得是葉清,叱退左右,對葉清道:“我今日雖離虎窟,手下止有五千人馬。父母之仇,如何得報?欲脫身逃遁,倘被知覺,反罹其害。正在躊躇,卻得汝來。”葉清道:“小人正在思想計策,卻無門路。倘有機會,即來報知。”說還未畢,忽報南軍將佐,領兵追殺到來。瓊英披掛上馬,領軍迎敵。 兩軍相對,旗鼓相望,兩邊旬成陣勢。北陣里門旗開處當先一騎銀鬃馬上,坐着個少年美貌的女將。怎生模樣?但見: 金釵插鳳,掩映烏雲;鎧甲披銀,光欺瑞雪。踏寶鐙鞋翹尖紅,提畫戟手舒嫩玉。柳腰端跨,疊勝帶紫色飄搖;玉體輕盈,挑繡袍紅霞籠罩。臉堆三月桃花,眉掃被春柳葉。錦袋暗藏打將石,年方二八女將軍。 女將馬前旗號寫的分明:“平南先鋒將郡主瓊英。”南陣軍將看罷,個個喝采。兩陣裏花腔鼉鼓喧天,雜彩繡旗閉日。矮腳虎王英,看見是個美貌女子,驟馬出陣,挺槍飛搶瓊英。兩軍吶喊。那瓊英拍馬拈戟來戰。二將鬥到十數餘合,王矮虎拴不住意馬心猿,槍法都亂了。瓊英想道:“這廝可惡!”覷個破綻,只一戟刺中王英左腿。王英兩腳蹬空,頭盔倒卓,撞下馬來。扈三娘看見傷了丈夫,大罵:“賊潑賤小淫婦兒,焉敢無禮!”飛馬搶出,來救王英。瓊英挺戟接住廝殺。王英在地掙紥不起。北軍擁上,來捉王英。那邊孫新、顧大嫂雙出,死救回陣。顧大嫂見扈三娘鬥瓊英不過,使雙刀拍馬上前助戰。 三個女將,六條臂膊,四把鋼刀,一枝畫戟,各在馬上相迎着,正如風飄玉屑,雪撒瓊花。兩陣軍士看得眼也花了。三女將鬥到二十餘合,瓊英望空虛刺一戟,拖戟撥馬便走。扈三娘、顧大嫂一齊趕來。瓊英左手帶住畫戟,右手拈石子,將柳腰扭轉,星眼斜睃,覷定扈三娘,只一石子飛來,正打中右手腕。扈三娘負痛,早撇下一把刀來。撥馬便回本陣。顧大嫂見打中扈三娘,撇了瓊英,來救扈三娘。瓊英勒馬趕來。那邊孫新大怒,舞雙鞭拍馬搶來。未及交鋒,早被瓊英飛起一石子,璫的一聲,正打中那熟銅獅子盔。孫新大驚,不敢上前。急回本陣,保護王英、扈三娘,領兵退去。 瓊英正欲驅兵追趕,猛聽的一聲炮響。此時是二月將終天氣,只見柳稍旗亂拂,花外馬頻嘶。山坡後衝出一彪軍來。卻是林沖、孫安及步軍頭領李逵等,奉宋公明將令,領軍接應。兩軍相撞,擂鼓搖旗,兩陣裏迭聲吶喊。那邊豹子頭林沖,挺丈八蛇矛,立馬當先。這邊瓊矢鏃瓊英,拈方天畫戟,縱馬上前。林沖見是個女子,大喝道:“那潑賤怎敢抗拒天兵!”瓊英更不打話,拈戟拍馬,直搶林沖。林沖挺矛來鬥。兩馬相交軍器並舉,鬥無數合,瓊英遮攔不住,賣個破綻,虛刺一戟,撥馬望東便走。林沖縱馬追趕。 南陣前孫安看見是瓊英旗號,大叫:“林將軍不可追趕,恐有暗算!”林沖手段高強,那裏肯聽。拍馬緊緊趕將來。那綠茸茸草地上,八個馬蹄翻盞撒鈸般,勃喇喇地風團兒也似般走。瓊英見林沖趕得至近,把左手虛提畫戟,右手便向繡袋中摸出石子,紐回身,覷定林沖面門較近,一石子飛來。林沖眼明手快,將矛柄撥過了石子。瓊英見打不着,再拈第二個石子。手起處,真似流星掣電,石子來嚇得鬼哭神驚,又望林沖打來。林沖急躲不迭,打在臉上,鮮血迸流,拖矛回陣。瓊英勒馬追趕。 孫安正待上前,只見本陣軍兵,分開條路,中間飛出五百步軍。當先是李逵、魯智深、武松、解珍、解寶五員慣步戰的猛將。李逵手掿板斧,直搶過來,大叫:“那婆娘不得無禮!”瓊英見他來的兇猛,手拈石子,望李逵打去,正中額角。李逵也吃了一驚。幸得皮老骨硬,只打的疼痛,卻是不曾破損。瓊英見打不倒李逵,跑馬入陣。李逵大怒,虎鬚倒豎,怪眼圓睜,大吼一聲,直撞入去。魯智深、武松、解珍、解寶恐李逵有失,一齊衝殺過來。孫安那裏阻當得住。瓊英見衆人趕來,又一石子,早把解珍打翻在地。解寶、魯智深、武松急來扶救。 這邊李逵只顧趕去。瓊英見他來得至近,忙飛一石子,又中李逵額角。兩次被傷,方纔鮮血迸流。李逵終是個鐵漢,那綻黑臉上,帶着鮮紅的血,兀是火喇喇地揮雙斧撞入陣中,把北軍亂砍。那邊孫安見瓊英入陣,招兵衝殺過來。恰好鄔梨領着徐威等正偏將佐八員,統領大軍已到,兩邊混殺一場。那邊魯智深、武松救瞭解珍,翻身殺入北陣去了。解寶扶着哥哥,不便廝殺。被北軍趕上,撒起絆索,將解珍、解寶雙雙兒橫拖倒拽,捉入陣中去了。步兵大敗奔回。卻得孫安奮勇鏖戰。只一劍,把北將唐顯砍下馬來。鄔梨被孫安手下軍卒放冷箭,射中脖項。鄔梨翻身落馬。徐威等死救上馬。 瓊英衆將見鄔梨中箭,急鳴金收兵。南面宋軍又到。當先馬上一將,卻是沒羽箭張清。在寨中聽流星報馬說,北陣裏有個飛石子的女將,把扈三娘等打傷。張清聽報驚異,稟過宋先鋒,急披掛上馬,領軍到此接應,要認那女先鋒。那邊瓊英已是收兵,保護鄔梨,轉過長林,望襄垣去了。張清立馬惆望。有詩爲證: 佳人回馬繡旗揚,士卒將軍個個忙。引入長林人不見,百花叢裏隔紅妝。 當下孫安見解珍、解寶被擒,魯智深、武松、李逵三人殺入陣去,欲招兵追趕,天色又晚。只得同張清保護林沖,收兵回大寨。 宋江正在升帳,令神醫安道全看治王英。衆將上前看王英時,不止傷足,連頭面也磕破。安道全敷治已畢,又來療治林沖。宋江見說陷瞭解珍、解寶,及李逵等三人不知下落,十分憂悶。無移時,只見武行者同了李逵,殺得滿身血污,入寨來見宋江。武松訴說:“小弟見李逵殺得性起,只顧上前。兄弟幫他廝殺。殺條血路,衝透北軍,直至城下。只見北軍綁縛着解珍、解寶,欲進城去。被我二人殺死軍士,奪瞭解珍、解寶。被徐威等大軍趕來,復奪去解珍、解寶。我二人又殺開一條血路,空手到此。只不見魯智深。”宋江聽說,滿眼垂淚。差人四下跟尋,探聽魯智深蹤跡。又令安道全敷治李逵。此時已是黃昏時分。宋江計點軍士,損折三百餘名。當下緊閉寨柵,提鈴喝號,一宿無話。 次早,軍士回報:“魯智深並無影響。”宋江越添憂悶。再差樂和、段景住、朱貴、鬱保四各領輕捷軍士,分四路尋覓。宋江欲領兵攻城,怎奈頭領都被打傷。只得按兵不動。城中緊閉城門,也不來廝殺。一連過了二日。只見鬱保四獲得奸細一名,解進寨來。孫安看那個人,卻認得是北將總管葉清。孫安對宋江道:“某聞此人素有意氣。他獨自出城,其中必有緣故。”宋江叫軍士放了綁縛,喚他上前。葉清望宋江磕頭不已,道:“某有機密事,乞元帥屏退左右。待葉某備細上陳。”宋江道:“我這裏弟兄,通是一般腸肚。但說不妨。”葉清方纔說:“城中鄔梨前日在陣上中了藥箭,毒發昏亂。城中醫人療治無效。葉某趁此,特借訪求醫人,出城探聽消息。”宋江便問:“前日拿我二將,如何處置了?”葉清道:“小人恐傷二位將軍,乘鄔梨昏亂,小人假傳將令,把二位將軍權且監候。如今好好地在那裏。”葉清又把仇申夫婦,被田虎殺害擄掠,及瓊英的上項事,備細述了一遍。說罷,悲慟失聲。 宋江見說這段情由,頗覺悽慘。因見葉清是北將,恐有詐謀。正在疑慮,只見安道全上前對宋江道:“真個姻緣天湊,事非偶然。”他便一五一十的說道:“張將軍去冬,也夢什麼秀士請他去教一個女子飛石。又對他說:'是將軍宿世姻緣。'張清覺來,癡想成疾。彼時蒙兄長着小弟同張清住高平療治他。小弟胗治張清脈息,知道是七情所感。被小弟再三盤問,張將軍方肯說出病根。因是手到病痊。今日聽葉清這段話,卻不是與張將軍符合?”宋江聽罷,再問降將孫安。孫安答道:“小將頗聞得瓊英不是鄔梨嫡女。孫某部下牙將楊芳,與鄔梨左右相交最密,也知瓊英備細。葉清這段話,決無虛僞。”葉清又道:“主女瓊英,素有報仇雪恥之志。小人見他在陣上連犯虎威,恐城破之日,玉石俱焚。今日小人冒萬死到此,懇求元帥。” 吳用聽罷,起身熟視葉清一回,便對宋江道:“看他色慘情真,誠義士也。天助兄長成功,天教孝女報仇。”便向宋江附耳低言說道:“我兵雖分三路合剿,倘田虎結連金人,我兵兩路受敵。縱使金人不出,田虎計窮,必然降金。似此如何成得蕩平之功?小生正在策劃,欲得個內應。今天假其便,有張將軍這段姻緣。只除如此如此,田虎首級,只在瓊英手中。李逵的夢,神人已有預兆。兄長豈不聞:'要夷田虎族,須諧瓊矢鏃'這兩句麼?”宋江省悟,點頭依允。即喚張清、安道全、葉清三人,密語受計。三人領計去了。 卻說襄垣守城將士,只見葉清回來,高叫:“快開城門,我乃鄔府偏將葉清,奉差尋訪醫人全靈、全羽到此。”守城軍士,隨即到幕府傳鼓通報。須臾傳出令箭,放開城門。葉清帶領全靈、全羽進城,到了國舅幕府前。裏面傳出令來,說:“喚醫人進來看治。”葉清即同全靈進府,隨行軍中伏侍的伴當人等,稟知郡主瓊英,引全靈到內裏參見瓊英已畢,直到鄔梨臥榻前。只見口內一絲兩氣。全靈先胗了脈息。外使敷貼之藥,內用長託之劑,三日之間,漸漸皮膚紅白,飲食漸進。不過五日,瘡雖然未完,飲食復舊。鄔梨大喜,教葉清喚醫人全靈入府參見。鄔梨對全靈說道:“賴足下神術,療治瘡口。今漸平復。日後富貴,與汝同享。”全靈拜謝道:“全某鄙術,何足道哉!全某有嫡弟全羽久隨全某在江湖上,學得一身武藝,見今隨全某在此,修治藥餌。求相公提拔。”鄔梨傳令,教全羽入府參見。鄔梨看見全羽一表非俗,心下頗是喜歡。令全羽在府外伺候聽用。 全靈、全羽拜謝出府。一連又過了四日,忽報宋江領兵攻城。葉清入府報知鄔梨說:“宋江等兵強將勇,須是郡主,方可退敵。”鄔梨聞報,隨即帶領瓊英,入教場整點兵馬。只見全羽上演武廳稟道:“蒙恩相令小人伺候聽用。今聞兵馬臨城,小人不才,願領兵出城,教他片甲不回。”當有總管葉清假意大怒,對全羽道:“你敢出大言,敢與我比試武藝麼?”全羽笑道:“我十八般武藝,自小習學。今日正要與你比試。”葉清來稟鄔梨。鄔梨依允,付與槍馬。二人各綽槍上馬,在演武廳前,來來往往,番番複復,攪做一團,紐做一塊。鞍上人鬥人,坐下馬鬥馬。鬥了四五十合,不分勝負。 此時瓊英在旁侍立,看見全羽面貌,心中驚疑道:“卻像那裏曾廝見過的?槍法與我一般!”思想一回,猛然省悟道:“夢中教我飛石的,正是這個面龐。不知會飛石也不?”便拈戟驟馬近前,將畫戟隔開二人。這是瓊英恐葉清傷了全羽,卻不知葉清已是一路的人。瓊英挺戟直搶全羽。全羽挺槍迎住。兩個又鬥過五十餘合。瓊英霍地回馬,望演武廳上便走。全羽就勢裏趕將來。瓊英拈取石子,回身覷定全羽肋下空處,只一石子飛來。全羽早已瞧科,將右手一綽,輕輕的接在手中。瓊英見他接了石子,心下十分驚異。再取第二個石子飛來。全羽見瓊英手起,也將手中接的石子應手飛去。只聽的一聲響亮,正打中瓊英飛來的石子。兩個石子,打得雪片般落將下來。 那日城中將士徐威等,俱各分守四門。教場中只有牙將較尉,也有猜疑這個人是奸細。因見郡主瓊英是金枝玉葉,也和他比試,又是鄔梨部下親密將佐葉清引進來的,他每如何敢來啓齒。眼見得城池不濟事了。各人自思,隨風轉舵。也是田虎合敗,天褫鄔梨之魄,使他昏暗。當下喚全羽上廳,賜了衣甲馬匹。即今全羽領兵二千,出城迎敵。全羽拜謝,遵令出城,殺退宋兵,進城報捷。鄔梨大喜,當日賞勞全羽。歇息一宿無話。 次日,宋兵又到,鄔梨又令全羽領兵三千,出城迎敵。從辰至午,鏖戰多時。被全羽用石打得宋將亂攛奔逃。全羽招兵掩殺,直趕過五陰山。宋江等抵敵不住,退入昭德去了。全羽得勝回兵,進城報捷。鄔梨十分歡喜。葉清道:“今日恩主有了此人,及郡主瓊英,何患宋兵將猛,何患大事不成!”葉清又說:“郡主前已有願,只除是一般會飛石的,方願匹配。今全將軍如此英雄,也不辱了郡主。”當下被葉清再三攛掇,也是瓊英夫婦姻緣湊合,赤繩系定,解拆不開的。鄔梨依允,擇吉於三月十六日,備辦各項禮儀筵宴,招贅張清爲婿。是日笙歌細樂,錦堆繡簇,筵席酒餚之盛,洞房花燭之美,是不必說。當下儐相贊禮,全羽與瓊英披紅掛錦,雙雙兒交拜神祗,後拜鄔梨假岳丈。鼓樂喧天,異香撲鼻,引入洞房,山盟海誓。全羽在粘下看那瓊英時,與教場內又是不同。有詞元和令爲證: 指頭嫩似蓮塘藕,腰肢弱比章臺柳,凌波步處寸金流,桃腮映帶翠眉修。今宵燈下一回首,總是玉天仙,陟降巫山岫。 當下全羽、瓊英如魚似水,似漆如膠,又不必說。當夜全羽在枕上,方把真姓名說出。原來是宋軍中正將沒羽箭張清。這個醫士全靈,就是神醫安道全。瓊英也把向來冤苦,備細訴說。兩個唧唧噥濃的說了一夜。 捱了兩日,被他四個裏應外合,鴆死鄔梨。密喚徐威入府議事,也將他殺了。其餘軍將皆降。張清、瓊英下令,城中有走透消息者,同伍十人並斬。本犯不論軍民,皆夷三族。因此水泄不通。又放出解珍、解寶,同張清、葉清,分守四門。安道全同葉清步下軍卒,出城到昭德報知宋先鋒。吳用又令李逵、武松,黑夜裏保護聖手書生蕭讓到襄垣,相見瓊英、張清,搜覓鄔梨筆跡,假寫餌梨字樣,申文書札。令葉清齎領到威勝報知田虎,招贅郡馬之事。就於中相機行事。葉清齎領,辭別張清、瓊英,望威勝去了。 再說宋江在昭德城中,才差蕭讓、安道全去後,又報索超、徐寧等將,攻克潞城,差人來報捷音,說:“索超等領拴圍潞城,池方堅閉城門,不敢出來接戰。徐寧與衆將設計,令軍士裸形大罵,激怒城中軍士。城中人人慾戰。池方不能阻當,開門出戰。北軍奮勇,四門殺出。我軍且戰且退,誘北軍四散離城,卻被唐斌從東路領軍突出,湯隆從西路引兵撞來。東西二門守城軍士,閉門不迭。被湯隆、唐斌二將領兵殺入城中,奪了城池。徐寧搠翻了池方。其餘將佐,殺的殺了,走的走了。殺死北軍五千餘人,奪得戰馬三千餘匹,降服了萬餘軍士。索超等將,入城安撫百姓。特此先來報捷。其餘軍民戶口,庫藏金錢,另行造冊呈報。”宋江聞報大喜,即令申呈陳安撫,並標錄索超等功次,賞賜來人。即寫軍貼,着他回報。待各路兵馬到來,一齊進兵。軍人望潞城回覆去了。不題。 卻說威勝田虎處僞省院官,見探馬絡繹來報說:“喬道清、孫安都已降服。”又報:“昭德、潞城已破。”省院官即日奏知田虎。田虎大驚,與衆多將佐,正在計議,忽報襄垣守城偏將葉清,齎領國舅書札到來。田虎即命宣進。 只因這葉清進來,有分教:威勝城中,削平哨聚強徒;武鄉縣裏,活捉謀王反賊。畢竟田虎看了鄔梨申文,怎麼回答?且聽下回分解。
翻译
释义/赏析
拓展阅读
读书笔记
词字云图书馆-诗词歌赋国学学习-7*24小时
  • 词字云图书馆www.ciziyun.com 点击:30069726次 。本站部分内容来源于网友提交,如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益或对您造成了任何程度的伤害,请及时联系我们,我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容 。chuangmi01@qq.com侵删 词字云-做你身边最得力的古文帮手,唐诗三百首,诗歌全集,唐诗、宋词、元曲、诗经、离骚、古代诗词、现代诗歌、近代诗歌、外国诗歌,打造全诗词数据库网站和社区,为您提供经典的诗词、丰富的诗词服务。以及国学经典,词字云,国学,易经,道德经,弟子规,唐诗,宋词,元曲,诗经,离骚,古典诗词,红色诗词,近代诗词,现代诗词

    Copyright © 词字云www.ciziyun.com图书馆 001-1