宋济州钜野（今山东省菏泽市钜野县）人，字元之。出身清寒，世代务农。从小发愤求学，五岁能诗。宋太宗太平兴国八年（西元九八三年）进士，授成武县主簿，尝于《吾志》诗抒志云：「吾生非不辰，吾志复不卑，致君望尧舜，学业根孔姬。」雍熙元年（西元九八四年），迁知长洲县。端拱元年（西元九八八年）召入京应中书试，擢右拾遗、直史馆，旋以《端拱箴》谏皇宫之奢。次年迁知制诰。淳化二年（西元九九一年），为徐骑省辨诬，贬商州（今陕西商县）团练副使。淳化五年（西元九九三年），再知制诰。至道元年（西元九九五年）兼翰林学士、知审官院兼通进银台封驳司，坐谤讪罢知滁州，未几改扬州。宋真宗即位，上疏言加强边防、减冗兵冗吏、严格选举、沙汰僧尼、谨防小人得势等五事。复知制诰。咸平元年（西元九九八年）预修《太祖实录》，以直笔犯讳，降知黄州（今湖北黄冈），故世称「王黄州」。谪黄州时，以骈散相间之《黄州新建小竹楼记》抒达观旷逸之胸怀。咸平四年（西元一〇〇三年）移知蕲州，未逾月而卒，年四十八。为人刚直，在官以敢言直谏称，尝誓言要「兼磨断佞剑，拟树直言旗」。王黄州为北宋诗文革新运动的先驱，工诗文，诗风朴素，散文平易，多反映社会现实。主诗学杜少陵、白乐天，文学韩昌黎、柳子厚。欧阳文忠甚慕王黄州，在滁州时瞻仰其画像，又作《书王元之画像侧》。苏东坡撰《王元之画像赞并序》称以「以雄风直道独立当世」，「耿然如秋霜夏日，不可狎玩」。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷（今残存卷六至卷十三等八卷）、《五代史阙文》。《宋史·卷二百九十三·王禹偁传》。
原文
关征市赋縻贤俊，谁爱此官为吏隐。将作晁丞于役时，婺女星临海边郡。
黄绢辞高位尚卑，白华行洁身犹困。会待时来即并伸，也知道在终无闷。
君不见路随含笑坐市中，屈身岂愧丹阳尹。又不见张生狂醉恋扬州，冬瓜堰下甘肥遁。
此行况是奉皇华，数丈轻舠载一家。携瓶下岸买竹叶，挂席背风穿蓼花。
霜晴震泽初尝橘，泉过惠山应试茶。虎溪晓云灵隐雪，钱塘夜潮照湖月。
密排诗景在途中，旋吟新句教儿童。渐近金华见隼旟，五马来迎使者车。
应知骥足暂拘绊，八咏楼开频启宴。醉中官妓乞歌诗，剡溪纸贵抄新词。
他年谁献子虚赋，召入金门五云路。因思元白在江东，不似晁丞今独步。
翻译
释义/赏析
繁体原文
關征市賦縻賢俊，誰愛此官爲吏隱。將作晁丞於役時，婺女星臨海邊郡。
黃絹辭高位尚卑，白華行潔身猶困。會待時來即並伸，也知道在終無悶。
君不見路隨含笑坐市中，屈身豈愧丹陽尹。又不見張生狂醉戀揚州，冬瓜堰下甘肥遁。
此行況是奉皇華，數丈輕舠載一家。攜瓶下岸買竹葉，掛席背風穿蓼花。
霜晴震澤初嘗橘，泉過惠山應試茶。虎溪曉雲靈隱雪，錢塘夜潮照湖月。
密排詩景在途中，旋吟新句教兒童。漸近金華見隼旟，五馬來迎使者車。
應知驥足暫拘絆，八詠樓開頻啓宴。醉中官妓乞歌詩，剡溪紙貴抄新詞。
他年誰獻子虛賦，召入金門五雲路。因思元白在江東，不似晁丞今獨步。
翻译
释义/赏析
