王之道,字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。
原文
我有数亩园,荒秽索锄理。
干戈何许久,生意困屠燬。
道也其兴与,时哉亦甚矣。
去年失短吕,培植乏驱使。
今年得老杨,衰病更临起。
晚菘已芜没,早韭就茅靡。
菁菁何所有,莴苣独牛耳。
纵苦可自珍,供盘况潇洒。
银条直且甘,风味胡伯始。
其视李太尉,小人与君子。
明明如古鉴,不虑纤尘止。
廓廓若太清,强欲浮云滓。
老氏有遗训,重去彼取此。
方今向太平,皋夔正端委。
台省登硕德,要荒窜诬毁。
击寇岂无人,蕃将来黑齿。
破齐在不日,逆以诛正已。
停观劳还役,杖杜颙采芑。
万邦遇有道,贫贱古人耻。
文王来吕夷,汉祖致园绮。
异时免沟坑,愿附织贝篚。
翻译
释义/赏析
繁体原文
我有數畝園,荒穢索鋤理。
干戈何許久,生意困屠燬。
道也其興與,時哉亦甚矣。
去年失短呂,培植乏驅使。
今年得老楊,衰病更臨起。
晚菘已蕪沒,早韭就茅靡。
菁菁何所有,萵苣獨牛耳。
縱苦可自珍,供盤況瀟灑。
銀條直且甘,風味胡伯始。
其視李太尉,小人與君子。
明明如古鑑,不慮纖塵止。
廓廓若太清,強欲浮雲滓。
老氏有遺訓,重去彼取此。
方今向太平,皋夔正端委。
臺省登碩德,要荒竄誣毀。
擊寇豈無人,蕃將來黑齒。
破齊在不日,逆以誅正已。
停觀勞還役,杖杜顒采芑。
萬邦遇有道,貧賤古人恥。
文王來呂夷,漢祖致園綺。
異時免溝坑,願附織貝篚。
翻译
释义/赏析