许南英，两度来台。期间与南社、瀛社、桃社、竹社、栎社等诸多诗友往返。民国二年（1913）厦门鼓浪屿菽庄花园建成，林尔嘉广邀诗文同好组「菽庄吟社」，许南英亦常参与盛会。现存《窥园留草》包括「窥园诗」、「窥园词」。诗集按时间排列，甲申以前（光绪十年，1884）之少作亦收录。兹以1933年北京和济印书馆之原刊本为底本，参照1962年台银本编校。
原文
八月清秋秋皎洁，白帝初除三伏热。赤崁几处有专祠？独拜有明郑忠节！
忠节起自闽南安，彬彬儒服亦儒冠。轴覆枢翻明鼎革，慨然我独为其难！
干戈满地降旗遍，甲马楼船拚转战。苍穹有意眷孤忠，大海忽将荒岛见。
茫茫瘴雨杂蛮烟，横海将军气万千。北望已无明社稷，东来独辟古山川。
一鼓荷兰战则克，寓兵于农教稼穑。惟公具有大经纶，知道足兵先足食。
几回旗鼓出鲲身，恢复中原志不伸。纪岛火光锁烈燄，天教海外死孤臣！
回天只手嗟无术，天命有归神州一。二百馀年隶版图，英雄心事如天日。
禦灾捍患护台阳，野老春秋奉瓣香。一自圣恩崇祀典，从来潜德有幽光。
翻译
释义/赏析
繁体原文
八月清秋秋皎潔，白帝初除三伏熱。赤崁幾處有專祠？獨拜有明鄭忠節！
忠節起自閩南安，彬彬儒服亦儒冠。軸覆樞翻明鼎革，慨然我獨爲其難！
干戈滿地降旗遍，甲馬樓船拚轉戰。蒼穹有意眷孤忠，大海忽將荒島見。
茫茫瘴雨雜蠻煙，橫海將軍氣萬千。北望已無明社稷，東來獨闢古山川。
一鼓荷蘭戰則克，寓兵於農教稼穡。惟公具有大經綸，知道足兵先足食。
幾回旗鼓出鯤身，恢復中原志不伸。紀島火光鎖烈燄，天教海外死孤臣！
迴天隻手嗟無術，天命有歸神州一。二百餘年隸版圖，英雄心事如天日。
禦災捍患護臺陽，野老春秋奉瓣香。一自聖恩崇祀典，從來潛德有幽光。
翻译
释义/赏析
