许南英,两度来台。期间与南社、瀛社、桃社、竹社、栎社等诸多诗友往返。民国二年(1913)厦门鼓浪屿菽庄花园建成,林尔嘉广邀诗文同好组「菽庄吟社」,许南英亦常参与盛会。现存《窥园留草》包括「窥园诗」、「窥园词」。诗集按时间排列,甲申以前(光绪十年,1884)之少作亦收录。兹以1933年北京和济印书馆之原刊本为底本,参照1962年台银本编校。
原文
别筵复为一天赊,秋士当筵奏铁琶。
君似有人传綵笔,天犹厄我滞乌纱。
腼然面目羞明镜,仓卒行踪逐远槎。
强欲成诗浑未就,酒酣耳热眼生花。
翻译
释义/赏析
繁体原文
別筵復爲一天賒,秋士當筵奏鐵琶。
君似有人傳綵筆,天猶厄我滯烏紗。
靦然面目羞明鏡,倉卒行蹤逐遠槎。
強欲成詩渾未就,酒酣耳熱眼生花。
翻译
释义/赏析