清宗室，满洲镶蓝旗人，字伯茀，号菊客。宝廷子。光绪十四年进士。充京师大学堂分教习，赴日本考校章程。既归，政变作，乃闭门不出。八国联军陷京，自缢死。有《日本风土志》、《菊客文集》、《读经札记》等。
原文
善劝过相规，是谓古交道。
临别而赠言，实以期永好。
惟公性忠厚，今世如公少。
所恨少刚断，见欺于群小。
春生而秋杀，天道实皎皎。
喜赏怒有刑，王者师大造。
愿公懔斯义，佩弦常自矫。
凡事贵决断，勿为仁柔挠。
君子自当好，好之如珍宝。
小人自当恶，恶之如杀草。
罚行始知恩，此语非荒渺。
雨多伤禾稼，包荒长凶狡。
爱莠不忍锄，良田亦难保。
时艰贵振作，经营须及早。
仁者行严厉，夫何伤急绞。
请思故人言，华嵩益分秒。
翻译
释义/赏析
繁体原文
善勸過相規，是謂古交道。
臨別而贈言，實以期永好。
惟公性忠厚，今世如公少。
所恨少剛斷，見欺於羣小。
春生而秋殺，天道實皎皎。
喜賞怒有刑，王者師大造。
願公懍斯義，佩弦常自矯。
凡事貴決斷，勿爲仁柔撓。
君子自當好，好之如珍寶。
小人自當惡，惡之如殺草。
罰行始知恩，此語非荒渺。
雨多傷禾稼，包荒長兇狡。
愛莠不忍鋤，良田亦難保。
時艱貴振作，經營須及早。
仁者行嚴厲，夫何傷急絞。
請思故人言，華嵩益分秒。
翻译
释义/赏析
