谢汝铨，日治后，迁居台北。年十五从台南举人蔡国琳学，光绪十八年（1892）取中秀才。乙未之际，曾协助许南英办理团练。改隶后，力习日文，乃首位以秀才身份入台湾总督府国语学校者。明治三十四年（1901）自国语学校国语部毕业，任职台湾总督府学务课，参与编辑《日台会话辞典》。不久，转任警察官吏练习所台语教师。明治三十八年（1905）入《台湾日日新报》担任汉文记者，并任马尼拉《公理报》，与《昭和新报》、《风月报》等主编。明治四十二年（1909）与洪以南等倡设台北「瀛社」，为北台第一大诗社，并于洪氏去世后继任第二任社长。战后曾担任台湾省通志馆顾问。平生所作诗文有《奎府楼吟草》三卷、《诗海慈航》二卷、《周易略说》等，多发表于报章杂志。〖参考《台湾日日新报》，「岛政」栏，国语卒业，1901年4月5日，第三版；刘篁村〈稻江见闻录〉，《台北文物》第二卷第三期，1953年11月；郑明珠〈谢雪渔小说《樱花梦》研究〉，东海大学中文所硕论，2009年6月。〗王国璠认为谢氏诗：「词尚浅白，且多写实；尤以感旧、寄怀之作，更存台湾近代关系人物之事迹，以人存史，颇具文献价值。」《奎府楼诗草》及《蓬莱角楼诗存》两诗集曾于日治时期刊行，民国八十一年（1992）龙文出版社将二者合印，总名为《雪渔诗集》。另有〈蓬莱角楼诗话〉、〈奎府楼诗话〉不定期刊载于《风月报》，未见刊行本。今谢氏诗作辑录自龙文版《雪渔诗集》、《台湾日日新报》、《汉文台湾日日新报》、《台湾时报》、《诗报》、《东宁击钵吟前后集》、《风月报》、《崇圣道德报》等诗集报刊，依时间先后排序编校。（黄美娥撰）
原文
长白山高风雪寒，松花江阔奔狂澜。
三千民众建新国，直上扶摇鹏翮抟。
五族共和尾不掉，问谁铁石为忠肝。
夺取河山压孤寡，胡儿石勒嗤权奸。
善后东亚不筹策，久迷当局清旁观。
强要终忌鼠投器，躁急应愁猴毁冠。
南海幽囚旧天子，复辟军中咨议官。
奋飞神雀得生处，不冻山头悲纥干。
霖雨苍生罢丝竹，吾宗晋室扶偏安。
哀鸣鸿雁集中泽，为谋稻粱心力殚。
速选精骑出诛叛，城攻马保降都曼。
珠履孟尝门下客，宁弹剑铗歌冯驩。
欲说秦师烛之武，壮不如人老更难。
只合披裘富春去，子陵台上垂渔竿。
翻译
释义/赏析
繁体原文
長白山高風雪寒，松花江闊奔狂瀾。
三千民衆建新國，直上扶搖鵬翮摶。
五族共和尾不掉，問誰鐵石爲忠肝。
奪取河山壓孤寡，胡兒石勒嗤權奸。
善後東亞不籌策，久迷當局清旁觀。
強要終忌鼠投器，躁急應愁猴毀冠。
南海幽囚舊天子，復辟軍中諮議官。
奮飛神雀得生處，不凍山頭悲紇幹。
霖雨蒼生罷絲竹，吾宗晉室扶偏安。
哀鳴鴻雁集中澤，爲謀稻粱心力殫。
速選精騎出誅叛，城攻馬保降都曼。
珠履孟嘗門下客，寧彈劍鋏歌馮驩。
欲說秦師燭之武，壯不如人老更難。
只合披裘富春去，子陵臺上垂漁竿。
翻译
释义/赏析
