宋福州闽县人，一作福清人，字器之，号臞庵。怀才挟气。孝宗淳熙间魁乡荐。光宗绍熙末入太学。宁宗庆元中，韩侂胄用事，朱熹贬外，陶孙首以诗相送；赵汝愚死贬所，又哭以诗。侂胄恶之，风旨急捕，陶孙微服变姓名去。后登庆元五年进士，调海门县主簿。嘉定初教授漳州。历广东转运司主管文字，终奉议郎泉州签判。博览载籍，多识奇字。有《臞庵集》，又有《诗评》。
原文
亳州仙桧聃翁玩，西湖老桧陈朝馀。
区区草木定何意，多生要傍斋房居。
吾行东广足已劬，两年才到安期蒲。
菩提叶老还书蠹，波罗子重空悬壶。
地荒了不快人意，照耀南海何能无。
迩来划见张公子，火云肉山炼心水。
搜奇访古偶及之，破笑劳君相指似。
门前罄折得堵宫，诸天龙神俱俨容。
左呵右禁防所夺，上帝遗我驷玉龙。
问从张公得明證，指画桧身分四印。
嗟哉此老亦不逢，生世适当唐晚闰。
天回地转逢今兹，霸战王争了不知。
试看左纽足奇怪，虎胫骨贯龙鳞皮。
霜枝雪干如相偶，老大商山馀四叟。
年深几惯雷霆争，夜定一从牛兕走。
道形天貌吾何心，晚岁聊依清磬音。
忽然空中闻款綮，指李丈人勤远临。
更传坡仙曾设供，甘露缀枝如泼汞。
桃源事托五柳翁，后世请将吾语用。
翻译
释义/赏析
繁体原文
亳州仙檜聃翁玩，西湖老檜陳朝餘。
區區草木定何意，多生要傍齋房居。
吾行東廣足已劬，兩年纔到安期蒲。
菩提葉老還書蠹，波羅子重空懸壺。
地荒了不快人意，照耀南海何能無。
邇來劃見張公子，火雲肉山煉心水。
搜奇訪古偶及之，破笑勞君相指似。
門前罄折得堵宮，諸天龍神俱儼容。
左呵右禁防所奪，上帝遺我駟玉龍。
問從張公得明證，指畫檜身分四印。
嗟哉此老亦不逢，生世適當唐晚閏。
天回地轉逢今茲，霸戰王爭了不知。
試看左紐足奇怪，虎脛骨貫龍鱗皮。
霜枝雪幹如相偶，老大商山餘四叟。
年深幾慣雷霆爭，夜定一從牛兕走。
道形天貌吾何心，晚歲聊依清磬音。
忽然空中聞款綮，指李丈人勤遠臨。
更傳坡仙曾設供，甘露綴枝如潑汞。
桃源事託五柳翁，後世請將吾語用。
翻译
释义/赏析
