明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史、巡抚南赣。镇压大帽山、浰头、横水等处山寨凡八十四处民变，设崇义、和平两县。十四年，平宁王朱宸濠之乱。世宗时封新建伯。嘉靖六年总督两广兼巡抚，镇压断藤峡瑶民八寨。先后用兵，皆成功迅速。以病乞归，行至南安而卒。其学以致良知为主，谓格物致知，当自求诸心，不当求诸物。弟子极众，世称姚江学派。以曾筑室阳明洞中，学者称阳明先生。文章博大昌达，初刻意为词章，后不复措意工拙，而行墨间自有俊爽之气。有《王文成公全书》。
原文
先生锻炼人处，一言之下，感人最深。
一日，王汝止出游归，先生问曰：“游何见？”
对曰：“见满街都是圣人。”
先生曰：“你看满街人是圣人，满街人到看你是圣人在。”
又一日，董萝石出游而归。
见先生曰：“今日见一异事。”
先生曰：“何异？”
对曰：“见满街人都是圣人。”
先生曰：“此亦常事耳，何足为异？”
盖汝止圭角未融，萝石恍见有悟，故问同答异，皆反其言而进之。
洪与黄正之、张叔谦、汝中丙戌会试归，为先生道途中讲学，有信有不信。
先生曰：“你们拿一个圣人去与人讲学，人见圣人来，都怕走了，如何讲得行？须做得个愚夫愚妇，方可与人讲学。”
洪又言：“今日要见人品高下最易。”
先生曰：“何以见之？”
对曰：“先生譬如泰山在前，有不知仰者，须是无目人。”
先生曰：“泰山不如平地大，平地有何可见？”
先生一言翦裁，剖破终年为外好高之病，在座者莫不悚惧。
翻译
先生教育指点人时，一句话就能感人至深。
某日，王汝止外出回来，先生问他：“路上看见了什么？”
王汝止答道：“满街满巷都是圣人啊！”
先生说：“你看到满街人都是圣人，他们看你也是圣人。”
又一天，董萝石外出回来。
对先生说：“今天看见一件稀罕事”。
先生问：“什么稀罕事？”
他答道：“我看到满街满巷都是圣人啊！”
先生说：“这是再寻常不过的事了，有什么稀罕的。”
大概王汝止的锋芒尚未磨平，而董萝石恍然有悟，因此问题相同答案各异，先生都是针对他们的话去启发他们。
钱德洪、黄正之、张叔谦、王汝中于丙戌年参加会试回来，纷纷讲述自己在归途中讲授先生学问的事，说有的人相信，有的人怀疑。
先生说：“你们用一个圣人架势去给别人讲学，人家看见圣人来了，都给吓跑了，这怎么能讲得好？你得做出一副凡夫俗子的模样，才能给别人讲学。”
钱德洪又谈到，现在要看出人品的高低来很容易。
先生问：“怎么见得？”
钱德洪答道：“先生您就像是泰山一样摆在眼前，那些不知道崇拜信奉的人，就是没有眼珠的人。”
先生说：“泰山没有平地广阔，在平地上你又能看到什么了？”
先生这一句话，剔除了大家多年的好高骛远之病，在座的人无不有所警惧。
释义/赏析
董萝石，指董禨（1457—1533），字复宗，浙江海盐人，以诗闻名，68岁时拜阳明为师。
圭角，锋芒。
张叔谦，指张元冲，字叔谦，号浮峰，浙江绍兴人，累官至副右都御史，阳明学生。
繁体原文
先生鍛鍊人處，一言之下，感人最深。
一日，王汝止出遊歸，先生問曰：“遊何見？”
對曰：“見滿街都是聖人。”
先生曰：“你看滿街人是聖人，滿街人到看你是聖人在。”
又一日，董蘿石出遊而歸。
見先生曰：“今日見一異事。”
先生曰：“何異？”
對曰：“見滿街人都是聖人。”
先生曰：“此亦常事耳，何足爲異？”
蓋汝止圭角未融，蘿石恍見有悟，故問同答異，皆反其言而進之。
洪與黃正之、張叔謙、汝中丙戌會試歸，爲先生道途中講學，有信有不信。
先生曰：“你們拿一個聖人去與人講學，人見聖人來，都怕走了，如何講得行？須做得個愚夫愚婦，方可與人講學。”
洪又言：“今日要見人品高下最易。”
先生曰：“何以見之？”
對曰：“先生譬如泰山在前，有不知仰者，須是無目人。”
先生曰：“泰山不如平地大，平地有何可見？”
先生一言翦裁，剖破終年爲外好高之病，在座者莫不悚懼。
翻译
先生教育指點人時，一句話就能感人至深。
某日，王汝止外出回來，先生問他：“路上看見了什麼？”
王汝止答道：“滿街滿巷都是聖人啊！”
先生說：“你看到滿街人都是聖人，他們看你也是聖人。”
又一天，董蘿石外出回來。
對先生說：“今天看見一件稀罕事”。
先生問：“什麼稀罕事？”
他答道：“我看到滿街滿巷都是聖人啊！”
先生說：“這是再尋常不過的事了，有什麼稀罕的。”
大概王汝止的鋒芒尚未磨平，而董蘿石恍然有悟，因此問題相同答案各異，先生都是針對他們的話去啓發他們。
錢德洪、黃正之、張叔謙、王汝中於丙戌年參加會試回來，紛紛講述自己在歸途中講授先生學問的事，說有的人相信，有的人懷疑。
先生說：“你們用一個聖人架勢去給別人講學，人家看見聖人來了，都給嚇跑了，這怎麼能講得好？你得做出一副凡夫俗子的模樣，才能給別人講學。”
錢德洪又談到，現在要看出人品的高低來很容易。
先生問：“怎麼見得？”
錢德洪答道：“先生您就像是泰山一樣擺在眼前，那些不知道崇拜信奉的人，就是沒有眼珠的人。”
先生說：“泰山沒有平地廣闊，在平地上你又能看到什麼了？”
先生這一句話，剔除了大家多年的好高騖遠之病，在座的人無不有所警懼。
释义/赏析
董蘿石，指董禨（1457—1533），字覆宗，浙江海鹽人，以詩聞名，68歲時拜陽明爲師。
圭角，鋒芒。
張叔謙，指張元衝，字叔謙，號浮峯，浙江紹興人，累官至副右都御史，陽明學生。
