张养浩，字希孟，号云庄，济南（今属山东）人，唐朝名相张九龄的弟弟张九皋的第23代孙。元代散曲家。少年知名，19岁被荐为东平学正，历官堂邑县尹、监察御史、翰林学士、礼部尚书、参议中书省事等官职。在任监察御史时，因批评时政而为权贵所忌，被免官。后复官至礼部尚书，参议中书省事。后因其父年迈，无人照顾，于英宗至治二年（1322年）辞官家居，此后屡召不赴。文宗天历二年（1329年），关中大旱，特拜陕西行台中丞，办理赈灾，见饥民困苦万分，难以周济，竟为之痛哭，遂“散其家之所有”，“登车就道”，不久便积劳成疾病卒。追封滨国公，谥文忠。
原文
【过金山寺】
长江浩浩西来，水面云山，山上楼台。山水相辉，楼台相映，天与安排。诗句就风烟动色，酒杯倾天地忘怀。醉眼睁开，遥望蓬莱，一半儿煙遮，一半儿云埋。
【中秋】
一轮飞镜谁磨？照彻乾坤，印透山河。玉露泠泠，洗秋空银汉无波，比常夜清光更多，尽无碍桂影婆娑。老子高歌，为问嫦娥，良夜恹恹，不醉如何。
翻译
释义/赏析
天与安排：上天给（我们）安排好的。与，给，替。
蓬莱：《汉书·郊祀志》：「自威宣、燕昭使人入海求蓬莱、方丈、瀛洲，此三神山者，其传在渤海中。」后因以泛指想象中的仙境。这里当指金山寺的蓬莱宫。
「一轮飞镜谁磨」句：「一轮明月象新磨过的铜镜那么明亮。宋·辛稼轩《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》词：「一轮秋影转金波，飞镜又重磨。」飞镜，喻月。
玉露泠泠：洁白的露珠显得格外清凉。玉露，形容露珠之澄澈透明。宋·秦少游《鹊桥仙》：「金风玉露一相逢，便胜却人间无数。」泠泠，清凉的样子。
银汉：卽银河。宋·苏东坡《阳关曲》：「暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。」
「比常夜清光更多」句：言中秋之月比平常更明亮。这是化用辛稼轩《太常引》：「斫去月婆娑，人道是清光更多」的语意。
桂：指传说中月中的桂树。
婆娑：形容桂树的影子舞动和桂桂树的枝叶扶疏。
嫦娥：传说中月宫里的仙女。《淮南子·览冥训》：后羿从西王母那里得到不死之药，嫦娥偸喫以后，奔至月宫。
恹恹：精神不振貌。
繁体原文
【過金山寺】
長江浩浩西來，水面雲山，山上樓臺。山水相連，樓臺相對，天與安排。詩句就風煙動色，酒杯傾天地忘懷。醉眼睜開，遙望蓬萊，一半兒煙遮，一半兒雲埋。
【中秋】
一輪飛鏡誰磨？照徹乾坤，印透山河。玉露泠泠，洗秋空銀漢無波，比常夜清光更多，盡無礙桂影婆娑。老子髙歌，爲問嫦娥，良夜懨懨，不醉如何。
翻译
释义/赏析
天與安排：上天給（我們）安排好的。與，給，替。
蓬萊：《漢書·郊祀志》：「自威宣、燕昭使人入海求蓬萊、方丈、瀛洲，此三神山者，其傳在渤海中。」後因以泛指想象中的仙境。這裏當指金山寺的蓬萊宮。
「一輪飛鏡誰磨」句：「一輪明月象新磨過的銅鏡那麽明亮。宋·辛稼軒《太常引·建康中秋夜爲呂叔潛賦》詞：「一輪秋影轉金波，飛鏡又重磨。」飛鏡，喩月。
玉露泠泠：潔白的露珠顯得格外清凉。玉露，形容露珠之澄澈透明。宋·秦少游《鵲橋仙》：「金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。」泠泠，清凉的樣子。
銀漢：卽銀河。宋·蘇東坡《陽關曲》：「暮雲收盡溢清寒，銀漢無聲轉玉盤。」
「比常夜清光更多」句：言中秋之月比平常更明亮。這是化用辛稼軒《太常引》：「斫去月婆娑，人道是清光更多」的語意。
桂：指傳説中月中的桂樹。
婆娑：形容桂樹的影子舞動和桂桂樹的枝葉扶疏。
嫦娥：傳説中月宮裏的仙女。《淮南子·覽冥訓》：後羿從西王母那裏得到不死之藥，嫦娥偸喫以後，奔至月宮。
懨懨：精神不振貌。
