张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
平明呼童汲井华,童归告我门有雪。
披衣疾走出户看,正见风毛万夫猎。
冷欺病骨不敢前,缩头蛰户如寒鳖。
楼台得势互照映,松竹无风自骚屑。
念昔儿童逢雪喜,抟捧嘴吞如沃渴。
如今欲啖老不禁,何异爱屦而遭刖。
高门有酒不爱诗,我爱吟诗尊屡阙。
东邻徐子与我同,爱诗过我衣百结。
藏头败被口吟呵,文似锵金身似铁。
人生岂合长贱贫,二百青铜直须辍。
翻译
释义/赏析
繁体原文
平明呼童汲井華,童歸告我門有雪。
披衣疾走出戶看,正見風毛萬夫獵。
冷欺病骨不敢前,縮頭蟄戶如寒鱉。
樓臺得勢互照映,松竹無風自騷屑。
念昔兒童逢雪喜,摶捧嘴吞如沃渴。
如今欲啖老不禁,何異愛屨而遭刖。
高門有酒不愛詩,我愛吟詩尊屢闕。
東鄰徐子與我同,愛詩過我衣百結。
藏頭敗被口吟呵,文似鏘金身似鐵。
人生豈合長賤貧,二百青銅直須輟。
翻译
释义/赏析