吴均，字叔庠，南朝梁文学家，吴兴故鄣（今浙江安吉）人。生于宋明帝泰始五年，卒于梁武帝普通元年。吴均好学有俊才，其诗文清新，多为反映社会现实之作，深受沈约的称赞。其文工于写景，诗文自成一家，常描写山水景物，称为“吴均体”，开创一代诗风。
原文
终冬十二月，寒风西北吹。
独有梅花落，飘荡不一枝。
流连逐霜彩，散漫下冰澌。
何当与春日，共映芙蓉池。
翻译
释义/赏析
终冬：冬末。
流连：依恋不舍。
霜彩：霜的光泽。
散漫：弥漫四散。
澌（sī）：解冻时随水流动的冰。这两句写梅花飘落时的情状。
何当：安得、怎能。
芙蓉：荷花的别名，一般夏天开花，也有在一年四季开花的四季莲。芙蓉池即荷花池。
繁体原文
終冬十二月，寒風西北吹。
獨有梅花落，飄蕩不一枝。
流連逐霜彩，散漫下冰澌。
何當與春日，共映芙蓉池。
翻译
释义/赏析
終冬：冬末。
流連：依戀不捨。
霜彩：霜的光澤。
散漫：彌漫四散。
澌（sī）：解凍時隨水流動的冰。這兩句寫梅花飄落時的情狀。
何當：安得、怎能。
芙蓉：荷花的別名，一般夏天開花，也有在一年四季開花的四季蓮。芙蓉池即荷花池。
