清湖南衡阳人,字雪琴,号退省斋主人。诸生。道光末参与镇压李沅发起事。后至耒阳为人经理典当,以典当资募勇虚张声势阻退逼近县境之太平军。复投曾国藩,分统湘军水师。半壁山之役,以知府记名。以后佐陆军下九江、安床,改提督、兵部右侍郎。同治二年,督水师破九洑洲,进而截断天京粮道。战后,定长江水师营制,每年巡阅长江,名颇著。中法战争时,率部驻虎门,上疏力排和议。官至兵部尚书。卒谥刚直。
原文
年来浩劫满洪都,郡县收回六十余。
狐兔妖氛消蠡水,鲸鲵孽浪静鄱湖。
桃花岑旧飞红雨,桑落洲新长绿芜。
惟有疲民苏未易,不堪庚癸岁频呼。
翻译
释义/赏析
繁体原文
年來浩劫滿洪都,郡縣收回六十餘。
狐兔妖氛消蠡水,鯨鯢孽浪靜鄱湖。
桃花岑舊飛紅雨,桑落洲新長綠蕪。
惟有疲民蘇未易,不堪庚癸歲頻呼。
翻译
释义/赏析