舒岳祥,字景薛,一字舜侯,人称阆风先生,浙江宁海人。幼年聪慧,七岁能作古文,语出惊人。年二十六岁时,以文章谒见荆溪吴子良,子良称其异禀灵识,比之汉贾谊、终军。1256年中进士,授奉化尉。右丞相叶梦鼎曾以文字官荐岳祥入朝,以母丧离去。丧服满,适友人陈蒙总饷金陵,聘岳祥入总幕,与商军国之政,暇则谈文讲道,游览名胜,不烦以案牍之事。后陈蒙以移用军饷被去职,舒岳祥亦离去。军中将领争相挽留,岳祥说:“主我者以罪去,而吾固利独留邪?”辞不就。咸淳九年(1273),友人谢堂欲荐岳祥入京师订正《通鉴》各家注释,事将成,奏入经筵备作讲读之士。后风景尹曾渊子又荐岳祥为户部酒务,此乃晋列朝士阶梯之职。贾似道时当国,亦闻岳祥之才,但以岳祥尚气简直,不肯对人作软媚之言,不拟即刻任用,欲以盘折抑挫之法驯服岳祥,然后为己所用。岳祥获悉,毅然离京回乡。宋亡后,舒岳祥隐匿乡里执教,为赤城书堂长。与奉化戴表元、鄞县袁桷等交往甚密。晚年潜心于诗文创作,虽战乱频繁,颠沛流离,仍奋笔不辍。诗文与王应麟齐名。
原文
五月二十分龙雨,今日霏微如下土。前日何日何霖霪,正是分龙乃如许。
有馀不足相乘除,天道人事元非疏。何龙分得此乡雨,问龙先日何处居。
我昔游三江五湖,江湖处处皆龙潴。我老归农卧海曲,与龙为邻无猜虞。
一盂饱饭龙所与,一片閒云龙所嘘。百年地主属老夫,龙来龙去识我无。
神龙饮食与人异,布席欲荐寒泉蔬。我知雨从龙身落,有时雨过堕虾鱼。
昔年海上亲眼见,龙出沧溟腾碧虚。蜿蜒百丈露爪尾,黑水精灵光彻躯。
龙兮只在人头上,人不语龙谁语乎。我有一寸愚,愿龙听区区。
一村南北异时雨,天公用意何偏枯。愿龙溥泽均八极,东海苍生诚可吁。
翻译
释义/赏析
繁体原文
五月二十分龍雨,今日霏微如下土。前日何日何霖霪,正是分龍乃如許。
有餘不足相乘除,天道人事元非疏。何龍分得此鄉雨,問龍先日何處居。
我昔遊三江五湖,江湖處處皆龍瀦。我老歸農臥海曲,與龍爲鄰無猜虞。
一盂飽飯龍所與,一片閒雲龍所噓。百年地主屬老夫,龍來龍去識我無。
神龍飲食與人異,布席欲薦寒泉蔬。我知雨從龍身落,有時雨過墮蝦魚。
昔年海上親眼見,龍出滄溟騰碧虛。蜿蜒百丈露爪尾,黑水精靈光徹軀。
龍兮只在人頭上,人不語龍誰語乎。我有一寸愚,願龍聽區區。
一村南北異時雨,天公用意何偏枯。願龍溥澤均八極,東海蒼生誠可籲。
翻译
释义/赏析