淸末民国初浙江吴兴(今浙江湖州)人,原名孝臧,字藿生,一字古微,一作古薇,号沤尹,又号彊邨。光绪九年(西元一八八三年)进士,授编修。充国史馆协修、会典馆总纂总校。历官侍讲、侍讲学士、少詹事、内阁学士、礼部侍郎兼署吏部侍郎、广东学政。因病辞归。入民国,在沪为寓公。卒年七十五。早年工诗,及交王半塘,始专于词。为「淸季四家」之一,论者以为堪称词学一大结穴。以碧山为骨,梦窗为神,东坡为姿态。书合颜柳於一炉;写人画梅多饶逸趣。著作丰富。辑刊《彊邨丛书》,收唐至元一百六十馀家。编有《湖州词徵》、《国朝湖州词徵》、《沧海遗音集》、《宋词三百首》。有词集《彊邨词》,晚岁删定为《彊邨语业》。
原文
背石阑低,花幡定,深锁仙云成簇。凌晨雕玉帔,伫鞓红妆面,弄姿金屋。醉缬吹烟,清阴涨午,抬举东风娇足。玉环三生梦,傍吴娃閒馆,伴春幽独。奈书叶无题,覆杯多恨,鬓丝惊触。欢游须秉烛。
酒边事、光景奔轮速。恼乱是、登楼病眼,断水愁心,卷红芳、泪波盈掬。未信青春掷,凭故国、鹃声催促。况零落、清平曲。栽买无地,归对庭莎閒绿。怨吟为谁更续。
翻译
释义/赏析
繁体原文
背石闌低,花幡定,深鎖仙雲成簇。凌晨雕玉帔,佇鞓紅妝面,弄姿金屋。醉纈吹煙,清陰漲午,擡舉東風嬌足。玉環三生夢,傍吳娃閒館,伴春幽獨。奈書葉無題,覆杯多恨,鬢絲驚觸。歡遊須秉燭。
酒邊事、光景奔輪速。惱亂是、登樓病眼,斷水愁心,卷紅芳、淚波盈掬。未信青春擲,憑故國、鵑聲催促。況零落、清平曲。栽買無地,歸對庭莎閒綠。怨吟爲誰更續。
翻译
释义/赏析