明广东海丰人。永乐中举人。入国子监,以学行闻。擢吏科给事中。器宇凝重,奏对详雅,为宣宗所知,超拜户部侍郎,巡视太仓、临清、德州诸仓积弊。正统七年进尚书,调剂国用,节缩有方。死于土木之变。
原文
奉亭山前牛斗虎,虎始张威牛正怒。双目炯炯血欲注,口鼻渤渤沫喷雨。
一尾直下贴两股,四蹄插地裂后土。猛气百倍前无禦,坐看虎威顿消阻。
问之此牛报恩主,毫涓毛血恩主与。主人得病家贫窭,鬻牛酬医向屠估。
屠牛坦刀三四鼓,牛兮觳觫待髋斧。恩主见牛怅而怃,释牛舍资一无取。
人牛两欣恩泽普,牛思报之不能语。苟有可报身则许,此地正是酬恩所。
恩重身轻何由补,不知其身宁有虎。世人尝道恩难负,临难相期在何处。
鸣呼,牛而人兮人也虎,忍以牛肉为鼎俎。
翻译
释义/赏析
繁体原文
奉亭山前牛鬥虎,虎始張威牛正怒。雙目炯炯血欲注,口鼻渤渤沫噴雨。
一尾直下貼兩股,四蹄插地裂后土。猛氣百倍前無禦,坐看虎威頓消阻。
問之此牛報恩主,毫涓毛血恩主與。主人得病家貧窶,鬻牛酬醫向屠估。
屠牛坦刀三四鼓,牛兮觳觫待髖斧。恩主見牛悵而憮,釋牛舍資一無取。
人牛兩欣恩澤普,牛思報之不能語。苟有可報身則許,此地正是酬恩所。
恩重身輕何由補,不知其身寧有虎。世人嘗道恩難負,臨難相期在何處。
鳴呼,牛而人兮人也虎,忍以牛肉爲鼎俎。
翻译
释义/赏析