明苏州府吴县人,寓居上元。字华玉,号东桥居士。弘治九年进士。授广平知县。正德间为开封知府,忤太监廖堂,逮下锦衣狱,谪知全州。后累迁至南京刑部尚书,罢归。少负才名,与同里陈沂、王韦号金陵三俊,后又添朱应登并称四大家。诗以风调胜。晚岁家居,治息园,筑幸舍,延接胜流,江左名士推为领袖。有《息园》、《浮湘》、《山中集》、《凭几集》及《息园存稿诗》、《息园存稿文》、《国宝新编》、《近言》等。
原文
西江老渔父,举步隘九州。远寻炉峰踞庐阜,钓竿直拂番湖流。
脩纶巨饵知几许,长鲸一掣皆吞舟。楚人分膏更饱肉,鲂鱮琐屑休深愁。
兴来杖策谒明主,礼乐纵横迈三五。拾遗补过列明光,尽使苍生获安堵。
旬宣暂尔下钱塘,翻旆春风覆旆玉。闲探禹穴上会稽,望极海天无尽处。
归来向予言,拍手笑无已。君来海滨游,未知海中事。
海上三山时动摇,其下负戴六巨鳌。我欲钓鳌置山稳,长风未至心徒劳。
君不见磻溪玉璜事幽眇,太公望子今将老。又不见泽濑羊裘传者讹,故人待我知如何。
不然便可拂衣去,莫负西江万顷波。
翻译
释义/赏析
繁体原文
西江老漁父,舉步隘九州。遠尋爐峯踞廬阜,釣竿直拂番湖流。
脩綸巨餌知幾許,長鯨一掣皆吞舟。楚人分膏更飽肉,魴鱮瑣屑休深愁。
興來杖策謁明主,禮樂縱橫邁三五。拾遺補過列明光,盡使蒼生獲安堵。
旬宣暫爾下錢塘,翻旆春風覆旆玉。閒探禹穴上會稽,望極海天無盡處。
歸來向予言,拍手笑無已。君來海濱遊,未知海中事。
海上三山時動搖,其下負戴六巨鰲。我欲釣鰲置山穩,長風未至心徒勞。
君不見磻溪玉璜事幽眇,太公望子今將老。又不見澤瀨羊裘傳者訛,故人待我知如何。
不然便可拂衣去,莫負西江萬頃波。
翻译
释义/赏析