梅尧臣,字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年)卒,年五十九。梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。
原文
在昔汉中微,我祖入吴门。
公今领名都,千骑拥高轩。
与古异出处,素节古本原。
江观白马潮,水花长鲸奔。
山飘月桂子,天香一国繁。
壮奇已若此,纤侈尚亦存。
旧闻其风俗,色易而柔温。
太守朝驾车,闾巷焚兰荪。
太守暮还府,灯烛照旗幡。
清歌延冠盖,广湖浮酒樽。
成都与馀杭,天下莫比论。
彼为公故乡,此为公偃藩。
吏民宜寡事,恺悌有谣言。
翻译
释义/赏析
繁体原文
在昔漢中微,我祖入吳門。
公今領名都,千騎擁高軒。
與古異出處,素節古本原。
江觀白馬潮,水花長鯨奔。
山飄月桂子,天香一國繁。
壯奇已若此,纖侈尚亦存。
舊聞其風俗,色易而柔溫。
太守朝駕車,閭巷焚蘭蓀。
太守暮還府,燈燭照旗幡。
清歌延冠蓋,廣湖浮酒樽。
成都與餘杭,天下莫比論。
彼爲公故鄉,此爲公偃藩。
吏民宜寡事,愷悌有謠言。
翻译
释义/赏析