梅尧臣，字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年）卒，年五十九。梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。
原文
至和癸巳十二月兮，友人语我火犯房。芒射钩钤而拂上相兮，祸非弼臣谁可当。
昨日闻太宰悟天道而畏忌兮，归卧其第三拜章。
太宰既不得请而赐黄金百两以为寿兮，谏官御史犹击强。
明年孟陬临淄公薨兮，果然邦国桡栋梁。
岂无神医善药以起疾兮，固知禀命有短长。公自十三岁而先帝兮，谓肖九龄宜相唐。
后由石渠凤阁禁林以登枢兮，俄佩相印居庙堂。
出入藩辅留守两都兮，其民咏歌盈康庄。官为喉舌勋爵一品兮，经筵讲义尊萧匡。
年逾顺耳不为夭兮，文字百卷存缣箱。子孙侁侁同雁行，二女贵婿富与杨。
未知归葬何土乡，临川松柏安可忘。我为故吏摧肝肠，洒泪作雨春悲凉。
精魄其归于天乎，必为星宿还高张。骨肌其归于土乎，必为蕙芷不灭香。
墓碑墓铭谁能尽其美，我为欲传万古须欧阳。
翻译
释义/赏析
繁体原文
至和癸巳十二月兮，友人語我火犯房。芒射鉤鈐而拂上相兮，禍非弼臣誰可當。
昨日聞太宰悟天道而畏忌兮，歸臥其第三拜章。
太宰既不得請而賜黃金百兩以爲壽兮，諫官御史猶擊強。
明年孟陬臨淄公薨兮，果然邦國橈棟樑。
豈無神醫善藥以起疾兮，固知稟命有短長。公自十三歲而先帝兮，謂肖九齡宜相唐。
後由石渠鳳閣禁林以登樞兮，俄佩相印居廟堂。
出入藩輔留守兩都兮，其民詠歌盈康莊。官爲喉舌勳爵一品兮，經筵講義尊蕭匡。
年逾順耳不爲夭兮，文字百卷存縑箱。子孫侁侁同雁行，二女貴婿富與楊。
未知歸葬何土鄉，臨川松柏安可忘。我爲故吏摧肝腸，灑淚作雨春悲涼。
精魄其歸於天乎，必爲星宿還高張。骨肌其歸於土乎，必爲蕙芷不滅香。
墓碑墓銘誰能盡其美，我爲欲傳萬古須歐陽。
翻译
释义/赏析
