南朝梁吴兴武康人,字休文,南朝史学家、文学家。沈璞子。幼遭家难,流寓孤贫,笃志好学,博通群籍,善属文。仕宋,为安西外兵参军。齐时,累迁国子祭酒,司徒左长史。与萧衍、谢朓等同在竟陵王萧子良西邸。入梁,拥立萧衍(梁武帝)有功,为尚书仆射,迁尚书令,转左光禄大夫。历仕三代,自负高才,昧于荣利,颇累清谈。后触怒武帝,受谴,忧惧而卒。谥隐。擅诗赋,与谢朓等创“永明体”诗。提出“声韵八病”之说,有《宋书》,《齐记》、《梁武记》等,均佚。明人辑有《沈隐侯集》。
原文
去朝市,朝市深归暮。
辞北缨而南徂,浮东川而西顾。
逢天地之降祥,值日月之重光。
当伊仁之菲薄,非余情之信芳。
充待诏于金马,奉高宴于柏梁。
观斗兽于虎圈,望窈窕于披香。
游西园兮登铜雀,攀青琐兮眺重阳。
讲金华兮议宣室,昼武帷兮夕文昌。
佩甘泉兮履五柞,簪枍栺兮绂承光。
托后车兮侍华幄,游渤海兮泛清漳。
天道有盈缺,寒暑递炎凉。
一朝卖玉碗,眷眷惜馀香。
曲池无复处,桂枝亦销亡。
清庙徒肃肃,西陵久茫茫。
薄暮余多幸,嘉运重来昌。
忝稽郡之南尉,典千里之光贵。
别北芒于浊河,恋横桥于清渭。
望前轩之早桐,对南阶之初卉。
非余情之屡伤,寄兹焉兮能慰。
眷昔日兮怀哉,日将暮兮归去来。
翻译
释义/赏析
繁体原文
去朝市,朝市深歸暮。
辭北纓而南徂,浮東川而西顧。
逢天地之降祥,値日月之重光。
當伊仁之菲薄,非余情之信芳。
充待詔於金馬,奉高宴於柏梁。
觀鬬獸於虎圈,望窈窕於披香。
遊西園兮登銅雀,攀靑瑣兮眺重陽。
講金華兮議宣室,晝武帷兮夕文昌。
佩甘泉兮履五柞,簪枍栺兮紱承光。
託後車兮侍華幄,遊渤海兮泛清漳。
天道有盈缺,寒暑遞炎凉。
一朝賣玉碗,眷眷惜餘香。
曲池無復處,桂枝亦銷亡。
清廟徒肅肅,西陵久茫茫。
薄暮餘多幸,嘉運重來昌。
忝稽郡之南尉,典千里之光貴。
別北芒於濁河,戀橫橋於清渭。
望前軒之早桐,對南階之初卉。
非余情之屢傷,寄茲焉兮能慰。
眷昔日兮懷哉,日將暮兮歸去來。
翻译
释义/赏析