高濂,字深甫,号瑞南,钱塘(今浙江杭州)人,明万历年间的名士、戏曲家、养生家及书籍收藏家。工诗词及戏曲,藏书丰富,“少婴赢疾,复苦瞆眼”,高濂喜欢谈医道,重养生,咨访奇方秘药,用以治疗赢疾,眼疾遂愈。曾在北京鸿胪寺任官,后隐居西湖。高濂平生著作甚丰,主要有《玉簪记》、《节孝记》、《遵生八笺》、《草花谱》、《野蔌品》、《四时幽赏》、《四时逸事》、《艺花谱》、《兰谱》等。
原文
洞在烟霞岭下,岩石虚豁,谽 邃窈,山泉别流,从洞隙滴滴,声韵金石。且泉味清甘,更得雨后泉多,音之清泠,真胜乐奏矣。每到以泉沁吾脾,石嗽吾齿。因思苏长公云:但向空山石壁下,受此有声无用之清流。又云:不须写入熏风弦,纵有此声无此耳。我辈岂无耳哉?更当不以耳听以心听。
翻译
释义/赏析
繁体原文
洞在煙霞嶺下,岩石虛豁,谽 邃窈,山泉別流,從洞隙滴滴,聲韻金石。且泉味清甘,更得雨後泉多,音之清泠,真勝樂奏矣。每到以泉沁吾脾,石嗽吾齒。因思蘇長公雲:但向空山石壁下,受此有聲無用之清流。又云:不須寫入薰風弦,縱有此聲無此耳。我輩豈無耳哉?更當不以耳聽以心聽。
翻译
释义/赏析