清广西临桂人，字佑遐，号幼霞，晚号半塘老人、鹜翁。同治九年举人。光绪间官至礼科给事中，在谏垣十年，上疏数十，皆关政要。二十八年离京，至扬州主学堂。卒于苏州。工词，为晚清名家之一，有《味梨词》、《鹜翁词》等集，后删定为《半塘定稿》。又汇刻《花间集》及宋、元诸家词为《四印斋所刻词》。
原文
漫说目成心便许。无据杨花，风里频来去。怅望朱楼难寄语，伤春谁念司勋误。
枉把游丝牵弱缕。几片閒云，迷却相思路。锦帐珠帘歌舞处，旧欢新恨思量否。
翻译
释义/赏析
漫说：犹慢说，休说。
目成：男女钟情，互相以目通意。
心便许：在心中默许姻缘。
无据：无凭无靠。
杨花：柳絮。
朱楼：代指情人游冶嬉乐之处。
「伤春谁念司勋误」句：隐括李义山赠杜樊川诗《杜司勋》：「刻意伤春复伤别，人间惟有杜司勋。」
丝：音同思。
缕：音同侣。
「几片閒云」句：同后一句借意《古诗十九首·行行重行行》：「浮云蔽白日，游子不顾反。」
「锦帐珠帘歌舞处」句：同后一句敷衍自冯正中原韵《鹊踏枝·烦恼韶光能几许》：「开眼新愁无问处，珠帘锦帐相思否？」
繁体原文
漫説目成心便許。無據楊花，風裏頻來去。悵望朱樓難寄語，傷春誰念司勳誤。
枉把遊絲牽弱縷。幾片閒雲，迷卻相思路。錦帳珠簾歌舞處，舊懽新恨思量否。
翻译
释义/赏析
漫説：猶慢説，休説。
目成：男女鍾情，互相以目通意。
心便許：在心中默許姻緣。
無據：無憑無靠。
楊花：柳絮。
朱樓：代指情人遊冶嬉樂之處。
「傷春誰念司勛誤」句：隱括李義山贈杜樊川詩《杜司勛》：「刻意傷春復傷別，人間惟有杜司勛。」
絲：音同思。
縷：音同侶。
「幾片閒雲」句：同後一句借意《古詩十九首·行行重行行》：「浮雲蔽白日，遊子不顧反。」
「錦帳珠簾歌舞處」句：同後一句敷衍自馮正中原韻《鵲踏枝·煩惱韶光能幾許》：「開眼新愁無問處，珠簾錦帳相思否？」
