南宋著名豪放派词人、将领，济南府历城县（今山东省济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人，原字坦夫，改字幼安，别号稼轩。宋高宗绍兴十年（西元一一四〇年），生于金山东东路（原北宋京东东路）济南府历城县，时中原已陷于金。绍兴三十一年（西元一一六一年），海陵王南侵，稼轩趁机聚众二千，投忠义军隶耿京部。绍兴三十二年（西元一一六二年）奉京命奏事建康，高宗劳师建康，授天平军节度掌书记，并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金，稼轩还至海州，约忠义军五十骑，径趋金营，缚张安国以归，献俘行在，改差签判江阴军，时年二十一岁。宋孝宗乾道四年（西元一一六八年）通判建康府。乾道时，累知滁州，宽征赋、招流散，教民兵、议屯田。历提点江西刑狱，京西转运判官，知江陵府兼湖北安抚，知隆兴府兼江西安抚使，淳熙中，知潭州兼湖南安抚使，创建「飞虎军」，雄镇一方。後再知隆兴府，任上因擅拨粮舟救荒，为言者论罢。宋光宗绍熙二年（西元一一九一年），起提点福建刑狱，迁知福州兼福建安抚使，未几又为谏官诬劾落职，居铅山。宋宁宗嘉泰三年（西元一二〇三年），起知绍兴府兼浙东安抚使。嘉泰四年（西元一二〇四年），迁知镇江府，旋坐谬举落职。开禧三年（西元一二〇七年）召赴行在奏事，进枢密都承旨，未受命而病卒，年六十八。後赠少师，谥「忠敏」。稼轩擅长短句，以豪放为主，有「词中之龙」之称，与东坡并称「苏辛」，又与易安并称「济南二安」。平生力主抗金，「以恢复为志，以功业自许」，尝上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策，然命运多舛，屡与当政之主和派政见不合，备受排挤，壮志难酬。故满腔激情多寓于词。词风多样，题材广阔，悲鬱沉雄又不乏细腻柔媚之处，更善化前人典故入词。现存词六百馀首，有词集《稼轩长短句》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛敬甫辑有《稼轩集钞存》，近人邓恭三增辑为《辛稼轩诗文钞存》。生平见《宋史·卷四百〇一·辛弃疾传》，近人陈思有《辛稼轩年谱》及邓恭三《辛稼轩年谱》。
原文
路入门前柳。到君家、悠然细说，渊明重九。岁晩淒其无诸葛，惟有黄花入手。更风雨、东篱依旧。陡顿南山高如许，是先生、拄杖归来后。山不记，何年有。
是中不减康庐秀。倩西风、为君唤起，翁能来否。鸟倦飞还平林去，云自无心出岫。賸准备、新诗几首。欲辨忘言当年意，慨遥遥、我去羲农久。天下事，可无酒。
翻译
释义/赏析
贺新郎：词牌名，又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》、《金缕歌》、《风敲竹》、《贺新凉》。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。双调，一百十六字，上阕五十七字，下阕五十九字，各十句六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮，用上、去声部韵者较凄郁，贵能各适物宜耳。
傅岩叟：宋·陈文蔚《陈克斋文集·卷十·傅讲书生祠记》：「铅（Yán）山傅岩叟，幼亲师学，肄儒业，抱负不凡，壮而欲行爱人利物之志。命与时违，抑而弗信。……时稼轩 辛公有时望，欲讽庙堂奏官之，岩叟以非其志，辞，辛不能夺。议遂寝。……岩叟虽无轩冕之荣，开径延宾，竹深荷净，暇时胜日，饮酒赋诗，自适其适，不知有王公之贵。岂非忧人之忧，故能乐已之乐，是不可以不书。因亦附见云。岩叟名为栋，尝为鄂州州学讲书。」
悠然阁：宋·陈文蔚《题传岩叟悠然阁·其三》诗：「悠然君之心，非古亦非今。忘言犹有诗，无弦安用琴。渊明此时意，千载无知音。但见登阁时，山高白云深。」自注：「岩叟命名时，予适同登阁。」
门前柳：晋·陶潜《五柳先生传》：「先生不知何许人也，亦不详其姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。」
渊明重九：《宋书·卷九十三·〈隐逸传·陶潜传〉》：「陶潜，字渊明，或云渊明，字元亮，寻阳 柴桑人也。……尝九月九日无酒，出宅边菊丛中坐久，值弘送酒至，即便就酌，醉而后归。」又，晋·陶渊明有《九日闲居》诗。
「岁晚凄其无诸葛」句：南朝宋·谢灵运《初发石首城》诗：「钦圣若旦暮，怀贤亦凄其。」唐·杜甫《晚登瀼（Ráng）上堂》诗：「凄其望吕葛，不复梦周孔。」宋·黄庭坚《宿旧彭泽怀陶令》诗：「岁晚以字行，更始号元亮。凄其望诸葛，肮脏犹汉相。」岁晚，广信书院本作「晚岁」，玆从四卷本丁集。
陡顿：四卷本丁集作「斗顿」。
康庐：庐山亦名匡山，亦称匡庐。宋人避赵匡胤讳，改为康庐。陶渊明隐居柴桑，其地在庐山下。诗所谓「悠然见南山」者，即指庐山言。
「鸟倦飞还平林去，云自无心出岫。」句：晋·陶渊明《归去来兮辞》：「云无心以出岫，鸟倦飞而知还。」云自，四卷本丁集作「云肯」。
「賸准备、新诗几首」句：宋·苏轼《和张昌言喜雨》诗：「秋来定有丰年喜，剩作新诗准备君。」
「欲辨忘言当年意」句：晋·陶渊明《饮酒二十首·其五》诗：「此中有真意，欲辨已忘言。」
「慨遥遥、我去羲农久」句：晋·陶渊明《饮酒二十首·其二十》诗：「羲农去我久，举世少复真。……若复不快饮，空负头上巾。」
繁体原文
路入門前柳。到君家、悠然細説，淵明重九。歳晩淒其無諸葛，惟有黃花入手。更風雨、東籬依舊。陡頓南山高如許，是先生、拄杖歸來後。山不記，何年有。
是中不減康廬秀。倩西風、爲君喚起，翁能來否。鳥倦飛還平林去，雲自無心出岫。賸準備、新詩幾首。欲辨忘言當年意，慨遙遙、我去羲農久。天下事，可無酒。
翻译
释义/赏析
賀新郎：詞牌名，又名《金縷曲》、《乳燕飛》、《貂裘換酒》、《金縷歌》、《風敲竹》、《賀新凉》。傳作以《東坡樂府》所收爲最早，惟句豆平仄，與諸家頗多不合。因以《稼軒長短句》爲準。雙調，一百十六字，上闋五十七字，下闋五十九字，各十句六仄韻。大抵用入聲部韻者較激壯，用上、去聲部韻者較凄鬱，貴能各適物宜耳。
傅巖叟：宋·陳文蔚《陳克齋文集·卷十·傅講書生祠記》：「鉛（Yán）山傅巖叟，㓜親師學，肄儒業，抱負不凡，壯而欲行愛人利物之志。命與時違，抑而弗信。……時稼軒 辛公有時望，欲諷廟堂奏官之，巖叟以非其志，辭，辛不能奪。議遂寢。……巖叟雖無軒冕之榮，開徑延賔，竹深荷浄，暇時勝日，飲酒賦詩，自適其適，不知有王公之貴。豈非憂人之憂，故能樂已之樂，是不可以不書。因亦附見云。巖叟名爲棟，嘗爲鄂州州學講書。」
悠然閣：宋·陳文蔚《題傳巖叟 悠然閣·其三》詩：「悠然君之心，非古亦非今。忘言猶有詩，無絃安用琴。淵明此時意，千載無知音。但見登閣時，山高白雲深。」自註：「巖叟命名時，予適同登閣。」
門前柳：晉·陶潛《五柳先生傳》：「先生不知何許人也，亦不詳其姓字，宅邊有五柳樹，因以爲號焉。」
淵明重九：《宋書·卷九十三·〈隱逸傳·陶潛傳〉》：「陶潛，字淵明，或云淵明，字元亮，尋陽 柴桑人也。……嘗九月九日無酒，出宅邊菊叢中坐久，值弘送酒至，即便就酌，醉而後歸。」又，晉·陶淵明有《九日閑居》詩。
「歳晩淒其無諸葛」句：南朝 宋·謝靈運《初發石首城》詩：「欽聖若旦暮，懷賢亦淒其。」唐·杜甫《晩登瀼（Ráng）上堂》詩：「淒其望呂葛，不復夢周孔。」宋·黃庭堅《宿舊彭澤懷陶令》詩：「歳晩以字行，更始號元亮。淒其望諸葛，骯髒猶漢相。」歳晩，廣信書院本作「晩歳」，玆從四卷本丁集。
陡頓：四卷本丁集作「斗頓」。
康廬：廬山亦名匡山，亦稱匡廬。宋人避趙匡胤諱，改爲康廬。陶淵明隱居柴桑，其地在廬山下。詩所謂「悠然見南山」者，卽指廬山言。
「鳥倦飛還平林去，雲自無心出岫。」句：晉·陶淵明《歸去來兮辭》：「雲無心以出岫，鳥倦飛而知還。」雲自，四卷本丁集作「雲肯」。
「賸準備、新詩幾首」句：宋·蘇軾《和張昌言喜雨》詩：「秋來定有豐年喜，剩作新詩準備君。」
「欲辨忘言當年意」句：晉·陶淵明《飲酒二十首·其五》詩：「此中有眞意，欲辨已忘言。」
「慨遙遙、我去羲 農久」句：晉·陶淵明《飲酒二十首·其二十》詩：「羲 農去我久，舉世少復真。……若復不快飲，空負頭上巾。」
