梅尧臣，字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年）卒，年五十九。梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。
原文
我庭有素鸡，翎羽白如脂。
日所虑狂犬，未尝忧孽狸。
暝栖向檐隙，朝啄循阶基。
每先乌鸟鸣，不失风雨时。
虽吾囷廪薄，尚汝稻粱遗。
昨宵天气黑，阴物恣所窥。
潜来衔搏去，但觉声音悲。
开门俾驰救，已过墙东陲。
呵叱不敢食，夺然留在兹。
涌血被其颈，嗋呷气甚危。
皓臆变丹赤，霜翅两离披。
悯心欲之活，碎脑安能治。
委瘗从尔命，孰忍姜桂为。
犹看零落毛，荡漾随风吹。
念始托兹地，蒙幸信可知。
充庖岂云患，度日无苦饥。
如何遇凶兽，毒汝曾不疑。
斯事义虽小，得以深理推。
邓生赐山铸，未免终馁而。
人道尚乃尔，怆焉聊俛眉。
翻译
释义/赏析
繁体原文
我庭有素雞，翎羽白如脂。
日所慮狂犬，未嘗憂孽狸。
暝棲向檐隙，朝啄循階基。
每先烏鳥鳴，不失風雨時。
雖吾囷廩薄，尚汝稻粱遺。
昨宵天氣黑，陰物恣所窺。
潛來銜搏去，但覺聲音悲。
開門俾馳救，已過牆東陲。
呵叱不敢食，奪然留在茲。
涌血被其頸，嗋呷氣甚危。
皓臆變丹赤，霜翅兩離披。
憫心欲之活，碎腦安能治。
委瘞從爾命，孰忍薑桂爲。
猶看零落毛，盪漾隨風吹。
念始託茲地，蒙幸信可知。
充庖豈雲患，度日無苦飢。
如何遇兇獸，毒汝曾不疑。
斯事義雖小，得以深理推。
鄧生賜山鑄，未免終餒而。
人道尚乃爾，愴焉聊俛眉。
翻译
释义/赏析
