宋太平州当涂人,字功父,自号谢公山人,又号漳南浪士。少有诗名,极为梅尧臣所赏叹。举进士。神宗熙宁中,知武冈县,签书保信军节度判官。王安石用事,祥正奏乞天下大计专听安石处画,神宗异之,安石耻为小臣所荐,极口陈其无行。时祥正方从章惇辟,以军功为殿中丞,闻安石语,遂以本官致仕去。后复出通判汀州,元丰七年坐事勒停。知端州,又弃去,隐于县青山卒。能诗。有《青山集》。
原文
忆昔清明出郊去,藏云寺前花正开。
蜜蜂衔蕊异香散,时时洒面微风来。
溪泉甘滑碧玉色,晴山倒影无纤埃。
红粉佳人十七八,踏青唱歌云鬓颓。
黄犊行牵载酒瓮,到处便倾三百杯。
或逢浓阴藉草坐,口横玉笛吹落梅。
傍人问我乐何事,我心无事同婴孩。
谁令束带入官府,触网修鳞难再回。
清明依旧好时节,朱颜憔悴无由陪。
藏云之山亦非远,隔江东望青崔嵬。
翻译
释义/赏析
繁体原文
憶昔清明出郊去,藏雲寺前花正開。
蜜蜂銜蕊異香散,時時灑面微風來。
溪泉甘滑碧玉色,晴山倒影無纖埃。
紅粉佳人十七八,踏青唱歌雲鬢頹。
黃犢行牽載酒甕,到處便傾三百杯。
或逢濃陰藉草坐,口橫玉笛吹落梅。
傍人問我樂何事,我心無事同嬰孩。
誰令束帶入官府,觸網修鱗難再回。
清明依舊好時節,朱顏憔悴無由陪。
藏雲之山亦非遠,隔江東望青崔嵬。
翻译
释义/赏析