淸末江苏苏州人,初名翼燕,後更多万,又名倩,字遹骏,东庄,号倩菴,别署醜簃,书画署名湖帆,书画家吴大澄孙。。擅国画。早年与溥儒並称「南吴北溥」,後与吴子深、吴待秋、冯超然有「画坛三吴一冯」之称,又与收藏大家钱镜塘並称「鉴定双璧」。历任上海中国画院画师,上海美术学校、上海美术专科学校、浙江美术学院国画教师,上海大学美术学院副教授、中国美术家协会上海分会副主席。
原文
玉带绕回塘。凝无语,陌路泣残阳。忆千尺画阑,早湮尘土,一帘秋雨,凄碎宫墙。又却道、劫灰还锦绣,流水转笙簧。天末断鸿,久沈芳信,树间新月,犹照离觞。
悽然重回首,难堪处,遥认夜柝邻厢。忍了故园,曾挥别泪成行。慨少年歌酒,烟消宿粉,老来情味,花萎余香。残醉人扶,上车下马多妨。
翻译
释义/赏析
繁体原文
玉帶繞回塘。凝無語,陌路泣殘陽。憶千尺畫闌,早湮塵土,一簾秋雨,悽碎宮牆。又卻道、劫灰還錦繡,流水轉笙簧。天末斷鴻,久沈芳信,樹間新月,猶照離觴。
悽然重回首,難堪處,遙認夜柝鄰廂。忍了故園,曾揮別淚成行。慨少年歌酒,煙消宿粉,老來情味,花萎餘香。殘醉人扶,上車下馬多妨。
翻译
释义/赏析