欧阳修,字永叔,号醉翁,晚年又号“六一居士”,吉州永丰(今江西吉安永丰)人,自称庐陵人。谥号文忠,世称欧阳文忠公,北宋卓越的政治家、文学家、史学家,与(唐朝)韩愈、柳宗元、(宋朝)王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
原文
青牛西出关,老聃始著五千言。白鹿去升天,尔来忽已三千年。
当时遗迹至今在,隐起苍桧犹依然。惟能乘变化,所以为神仙。
驱鸾驾鹤须臾间,飘忽不见如云烟。奈何此鹿起平地,更假草木相攀缘。
乃知神仙事茫昧,真伪莫究徒自传。雪霜不改终古色,风雨有声当夏寒。
境清物老自可爱,何必诡怪穷根源。
翻译
释义/赏析
繁体原文
青牛西出關,老聃始著五千言。白鹿去昇天,爾來忽已三千年。
當時遺蹟至今在,隱起蒼檜猶依然。惟能乘變化,所以爲神仙。
驅鸞駕鶴須臾間,飄忽不見如雲煙。奈何此鹿起平地,更假草木相攀緣。
乃知神仙事茫昧,真僞莫究徒自傳。雪霜不改終古色,風雨有聲當夏寒。
境清物老自可愛,何必詭怪窮根源。
翻译
释义/赏析