淸末民国初浙江吴兴(今浙江湖州)人,原名孝臧,字藿生,一字古微,一作古薇,号沤尹,又号彊邨。光绪九年(西元一八八三年)进士,授编修。充国史馆协修、会典馆总纂总校。历官侍讲、侍讲学士、少詹事、内阁学士、礼部侍郎兼署吏部侍郎、广东学政。因病辞归。入民国,在沪为寓公。卒年七十五。早年工诗,及交王半塘,始专于词。为「淸季四家」之一,论者以为堪称词学一大结穴。以碧山为骨,梦窗为神,东坡为姿态。书合颜柳於一炉;写人画梅多饶逸趣。著作丰富。辑刊《彊邨丛书》,收唐至元一百六十馀家。编有《湖州词徵》、《国朝湖州词徵》、《沧海遗音集》、《宋词三百首》。有词集《彊邨词》,晚岁删定为《彊邨语业》。
原文
烛花凉,炉穗重,妆面半帘记。罗扇恩疏,消得锦机字。绝怜宽褪春衫,窄偎秋被,楚云重、梦扶不起。
酒边事。因甚一夕离悰,潘鬓竟星矣。相忆无凭,相怜又无计。愿将心化圆冰,层层摺摺,照伊到、画屏山底。
翻译
释义/赏析
繁体原文
燭花涼,爐穗重,妝面半簾記。羅扇恩疏,消得錦機字。絕憐寬褪春衫,窄偎秋被,楚雲重、夢扶不起。
酒邊事。因甚一夕離悰,潘鬢竟星矣。相憶無憑,相憐又無計。願將心化圓冰,層層摺摺,照伊到、畫屏山底。
翻译
释义/赏析